Understand spoken Thai

Pronouns Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
He has been an alcoholic for a long time.

เขาติดเหล้ามานานแล้ว

Excuse me, do you have children or not? (male polite form)

ขอโทษคุณมีบุตรหรือเปล่าครับ

So we had to sit and wait again.

เราก็เลยต้องมานั่งรอกันใหม่

You have a great voice.

คุณมีเสียงที่ยอดเยี่ยม

Tom is an excellent father.

ทอมเป็นพ่อที่ยอดเยี่ยม

I want to get a ring and some earrings.

ผมอยากได้แหวนและตุ้มหู

She maybe would use the cute female form of the word “I”.

เขาอาจจะแทนตัวเองว่า หนู นะครับ

He is suffering from toothache.

เขากำลังทรมานจากอาการปวดฟัน

I’m too old to start over.

ผมแก่เกินไปที่จะเริ่มต้นใหม่

But I have a lot of work during this period.

แต่ว่าช่วงนี้พี่งานเยอะมากเลย

We may be use the informal form of the word “I”.

เราอาจจะแทนตัวเองว่า เรา นะครับ

We have to work harder from now on.

จากนี้ไปเราต้องทำงานหนักขึ้น

Have you ever visited someone in prison?

คุณเคยไปเยี่ยมใครบางคนในคุกไหม

That’s of no use to me.

นั่นไม่มีประโยชน์สำหรับผม

I need a screwdriver to fix it.

ผมต้องการไขควงเพื่อซ่อมมัน

He is our creditor.

เขาเป็นเจ้าหนี้ของเรา

My father too, my father was also bleeding.

พ่อผมก็เป็นนะ พ่อผมก็เลือดไหลเหมือนกัน

My son is in the army.

ลูกชายของฉันอยู่ในกองทัพ

Tom and Mary invited me to their wedding.

ทอมและแมรี่เชิญฉันไปงานแต่งงาน

So if you go there then don’t do it.

ดังนั้นถ้าใครไปอย่าไปทำนะครับ