Pronouns Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I’ve always wanted a pet.	ผมเคยต้องการสัตว์เลี้ยง
	I’ll call you back in 15 minutes.	ฉันจะโทรกลับหาคุณภายในสิบห้านาที
	From France, how will he get to Thailand?	จากฝรั่งเศสเขาจะไปเมืองไทยโดยอะไร
	She speaks not only German.	เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้น
	We cannot drive the car to go there in one day.	เราไม่สามารถขับรถภายในวันเดียวถึง
	I’d change the tires already if I were you.	ผมจะเปลี่ยนยางรถยนต์ถ้าผมเป็นคุณ
	She found a wallet on the floor.	เธอพบกระเป๋าตังค์อยู่บนพื้น
	I have a menswear business.	ฉันมีธุรกิจร้านเครื่องแต่งกายสำหรับผู้ชาย
	He tells her he’s got a new live-in housekeeper to help look after the kids.	เขาบอกเธอว่าเขารับแม่บ้านใหม่เพื่อช่วยดูแลเด็ก
	So, Thailand, by which I mean the Ayutthaya Kingdom...	ซึ่งประเทศไทยเนี่ย ก็หมายถึงอยุธยานะคะ
	Mack tells Alex that Alex can ride his horse and get him to run.	แมค ฯลฯ
	He lost his slippers.	รองเท้าแตะสวมในบ้านของเขาหายไป
	You shouldn’t keep a wild animal as a pet.	คุณไม่ควรเลี้ยงสัตว์ป่าเป็นสัตว์เลี้ยง
	Where are my slippers?	รองเท้าแตะสวมในบ้านของผมอยู่ที่ไหน
	I have five pairs of pink slippers. (female speaker)	ฉันมีรองเท้าแตะสวมในบ้านสีชมพูห้าคู่
	She speaks not only German, but also English.	เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้นแต่ยังพูดภาษาอังกฤษอีกด้วย
	Her rent money is in the wallet that she lost.	เงินค่าเช่าของเธออยู่ในกระเป๋าตังค์ที่เธอทำหาย
	We might change the impolite form of the word “you”, to the impolite female form of “you”, when addressing women who are our friends.	เราอาจจะเปลี่ยนคำว่า มึง เป็นคำว่า แก ก็ได้ เวลาเรียกผู้หญิงที่เป็นเพื่อนกันอะ
	There will be a sign indicating that the area where I am staying, I must not play because there are only shells and no sand.	มันจะมีป้ายบอกว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย ห้ามลงเล่น เพราะมันมีแต่เปลือกหอยไม่มีทราย
	You’re absolutely right.	คุณพูดถูกแล้ว