People Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I won’t force anybody to do that.	ผมจะไม่บังคับใครให้ทำอย่างนั้น
	She has already got divorced from her Danish husband.	เธอหย่ากับสามีชาวเดนมาร์คแล้ว
	We should love and protect our planet.	เราควรรักและปกป้องโลกของเรา
	What languages do Southern Thai people speak?	คนปักษ์ใต้พูดภาษาอะไรบ้าง
	a woman and four orphans	ผู้หญิงกับเด็กกำพร้าสี่คน
	a nurse weighing a boy	พยาบาลชั่งน้ำหนักเด็กผู้ชาย
	Many people envy your success.	หลายคนอิจฉาความสำเร็จของคุณ
	We will have to say something that is gentle.	เราจะต้องพูดอะไรที่มันแบบอ่อนโยน
	an old man on a bench and a flock of pigeons	ชายชราบนม้านั่งและฝูงนกพิราบ
	Many protesters shouted loudly.	ผู้ประท้วงหลายคนตะโกนเสียงดัง
	a barefoot woman with her dog	ผู้หญิงเท้าเปล่ากับสุนัขของเธอ
	He bought his wife a cosmetics set.	เขาซื้อชุดเครื่องสำอางให้ภรรยา
	Tom owns an estate in Scotland.	ทอมเป็นเจ้าของที่ดินในสก๊อตแลนด์
	a woman, and a cosmetics set on a table	ผู้หญิงและชุดเครื่องสำอางบนโต๊ะ
	He might answer me that yeah.. I have just came back from Bangkok.	เขาอาจจะตอบผมว่า เออ..กูพึ่งกลับมาจากกรุงเทพว่ะ
	Is there a counselor who specializes in homosexuality?	มีที่ปรึกษาเกี่ยวกับรักร่วมเพศหรือไม่
	Tom and his family survived the earthquake.	ทอมและครอบครัวรอดชีวิตจากแผ่นดินไหว
	a baby with his bottle in an armchair	เด็กทารกกับขวดนมของเขาบนเก้าอี้นวม
	And the roads in Ko Chang are absolutely terrible roads.	แล้วที่เกาะช้างเนี่ยถนนเป็นถนนที่เลวร้ายมาก
	The soldiers are moving a bedridden patient.	ทหารกำลังเคลื่อนย้ายผู้ป่วยติดเตียง