Understand spoken Thai

People Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
If it happens that it’s er...“you” (for a woman older than speaker’s mother) or “you” (for a woman younger than speaker’s mother) ถ้าเกิดเป็น เอ่อ.. เป็นป้าหรือว่าเป็นน้า
a woman feeding a pigeon ผู้หญิงให้อาหารนกพิราบ
a baby on some weighing scales ทารกบนเครื่องชั่ง
Are there survivors? มีผู้รอดชีวิตไหม
a girl making a wish on her birthday เด็กหญิงขอพรในวันเกิดของเธอ
This cow comes from Denmark. แม่วัวตัวนี้มาจากเดนมาร์ค
He is reading a boring novel. เขาอ่านนิยายน่าเบื่อหนึ่งเรื่อง
Oh! the wind is cool. People swim in the sea. โอ้ลมเย็นสบาย ผู้คนก็ลงเล่นน้ำทะเล
I don’t have much time to come to see you. พี่ไม่ค่อยมีเวลาเข้ามาหาเลยอะ
Our company has branches in many cities. บริษัทของเรามีสาขาในหลายเมือง
four men in dungarees ผู้ชายสี่คนในชุดเอี๊ยม
The girl is Australian. เด็กหญิงเป็นคนออสเตรเลีย
Me and my girlfriend want to go to Scotland. ผมกับแฟนอยากไปสก๊อตแลนด์
That’s our beach parasol. นั่นคือร่มชายหาดของเรา
Something bad is happening. สิ่งเลวร้ายกำลังเกิดขึ้น
four women in dungarees ผู้หญิงสี่คนในชุดเอี๊ยม
a man carrying a broom and a dustpan ผู้ชายถือไม้กวาดและที่ตักผง
As far as I know, his wife is ill. เท่าที่รู้ภรรยาของเขาไม่สบาย
a boy walking hand-in-hand with his younger brother เด็กผู้ชายจูงมือน้องชายของเขา
Because women are the gentle sex. เพราะว่าผู้หญิงเป็นเพศที่อ่อนโยน