Particles Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Can I rent a parasol here? (male polite form)	ขอเช่าร่มที่นี่ได้ไหมครับ
	I was compelled to enter into a forced marriage. (female speaker)	ฉันถูกบังคับให้แต่งงาน
	Do you want me to peel the potatoes?	คุณอยากให้ผมปอกมันฝรั่งไหม
	Your name is Prasat isn’t it?	คุณชื่อประสาท ใช่ไหมครับ
	Do you drink tea with lemon? (male polite form)	คุณดื่มชาใส่มะนาวไหมครับ
	I would like to confirm my reservation. (male polite form)	ผมขอยืนยันการจองครับ
	Is there an indoor swimming pool nearby?	แถวนี้มีสระว่ายน้ำในร่มไหม
	I sell cosmetics.	ขายเครื่องสำอางคะ
	Shall I peel the potatoes? (male polite form)	ผมควรจะปอกมันฝรั่งดีไหมครับ
	Do you want to go to the disco?	คุณอยากไปดิสโก้เธคไหม
	Its name is Key Note isn’t it? (male polite form)	ชื่อคีย์โน้ตใช่ไหมครับ
	Please sit down, Mr. Miller. (female polite form)	เชิญนั่งค่ะคุณมิวเลอร์
	He was transferred to an overseas branch.	เขาถูกย้ายไปสาขาต่างประเทศ
	Is there an ATM here? (male polite form)	ที่นี่มีเอทีเอ็มไหมครับ
	Please wait a moment. (male polite form)	กรุณารอสักครู่ครับ
	May I sit here for a while?	ผมขอนั่งตรงนี้สักครู่ได้ไหม
	Do you think I am ugly?	คุณคิดว่าผมน่าเกลียดไหม
	I wonder if she thinks about me.	ผมสงสัยว่าเธอจะคิดถึงผมไหม
	The sky was clear and it did not rain.	ท้องฟ้าแจ่มใสฝนไม่ตกนะครับ
	Don’t forget to take an umbrella before leaving home. (female polite form)	อย่าลืมพกร่มก่อนออกจากบ้านนะคะ