Particles Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	My name is John. (male polite form)	ผมชื่อจอห์นครับ
	Can’t you understand?	คุณไม่เข้าใจเหรอ
	What time will the doctor arrive?	หมอจะมาถึงกี่โมงคะ
	When will the doctor come?	หมอจะมาเมื่อไหร่คะ
	Do you really want to go?	คุณอยากไปจริงๆเหรอ
	Has the doctor come out yet?	หมอออกมาแล้วหรือยัง
	Your name’s John isn’t it? (male polite form)	ชื่อจอห์นหรือครับ
	Hasn’t Tom arrived yet?	ทอมยังไม่มาอีกเหรอ
	Were you alone?	คุณอยู่คนเดียวเหรอ
	Where is the doctor? (male polite form)	คุณหมออยู่ที่ไหนครับ
	Which person is named John? (male polite form)	คนไหนชื่อจอห์นครับ
	What is your name? (informal)	แล้วเธอชื่ออะไรเหรอ?
	Are you from here?	คุณเป็นคนที่นี่เหรอ
	Will the weather be good today?	วันนี้อากาศจะดีไหม
	No, only for a month. (male polite form)	ไม่ครับแค่เดือนเดียว
	Don’t you want to see your kids?	คุณไม่อยากเจอลูกๆเหรอ
	Are you Tom’s kid?	คุณเป็นลูกของทอมเหรอ
	Is she your mother?	เธอเป็นแม่ของคุณเหรอ
	Is it his birthday today?	วันนี้วันเกิดเขาเหรอ
	Do you really like it here?	คุณชอบที่นี่จริงๆเหรอ