Particles Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	And stay there for one night before continuing to travel.	แล้วก็นอนพักที่นั่นคืนหนึ่งก่อนจะออกเดินทางต่อไปนะครับ
	and you?	แล้วคุณล่ะ
	Is the weather cold?	อากาศหนาวไหม
	And you? (female polite form)	แล้วคุณล่ะค่ะ
	and you? (male polite form)	แล้วคุณล่ะครับ
	And them? (male polite form)	แล้วเขาล่ะครับ
	Is it cold outside?	ข้างนอกหนาวไหม
	You’re cold, aren’t you? (male polite form)	คุณหนาวหรือครับ
	Can you speak slowly, please?	พูดช้าๆหน่อยได้ไหม
	Is the train delayed? (male polite form)	รถไฟจะเข้าช้าไหมครับ
	We are looking forward to seeing you!	เรากำลังรอที่จะพบคุณ
	Why don’t you go back home?	ทำไมคุณไม่กลับบ้านล่ะ
	I’m fine, and you? (male speaker)	ผมสบายดีแล้วคุณล่ะครับ
	Why are you going already? (male polite form)อ	ทำไมคุณจะไปแล้วล่ะครับ
	I’m fine, and him? (male speaker)	ผมสบายดีแล้วเขาล่ะครับ
	Why did he buy a car? (male polite form)	ทำไมเขาถึงซื้อรถล่ะครับ
	Is it cold there yet?	ที่นั่นอากาศหนาวหรือยัง
	I’m fine, and him? (female speaker)	ดิฉันสบายดีแล้วเขาล่ะค่ะ
	I’m fine, and you? (female polite form)	ดิฉันสบายดีแล้วคุณล่ะค่ะ
	Am I pronouncing it correctly?	ออกเสียงถูกไหม