Particles Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Are you free after work?	หลังเลิกงานคุณว่างไหม
	Are you free after school?	หลังเลิกเรียนคุณว่างไหม
	But the book on which the film was based is better.	แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ
	Could you write your address for me please?	กรุณาเขียนที่อยู่ของคุณได้ไหม
	In which hotel are you staying?	คุณพักอยู่โรงแรมอะไรครับ
	How much does a room cost per night?	ห้องราคาคืนเท่าไหร่ครับ
	I’m not free this week. (male polite form)	อาทิตย์นี้ผมไม่ว่างครับ
	Please reply.	ช่วยตอบด้วยครับ
	I need a double room. (male polite form)	ผมต้องการห้องคู่ครับ
	Please come over here.	มาตรงนี้หน่อยค่ะ
	What does it cost to go to the airport? (male polite form)	ไปสนามบินราคาเท่าไหร่ครับ
	I was playing in the water for about three hours.	ผมเล่นน้ำอยู่ประมาณสามชั่วโมงอะ
	Do you see the river there? (male polite form)	คุณเห็นแม่น้ำตรงนั้นไหมครับ
	You’re here for the first time, right? (male polite form)	คุณมาที่นี่ครั้งแรกใช่ไหมครับ
	Do you want to take a travel guide?	คุณจะเอาคู่มือการเดินทางไปด้วยไหม
	Where is the nearest playground?	สนามเด็กเล่นที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนคะ
	I drink tea. (male polite form)	ผมดื่มชาครับ
	Is your tea hot?	ชาของคุณร้อนไหม
	What time will the doctor arrive?	หมอจะมาถึงกี่โมงคะ
	When will the doctor come?	หมอจะมาเมื่อไหร่คะ