Nouns Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I need a few liters of diesel. (male polite form)	ผมอยากได้น้ำมันดีเซลสองสามลิตรครับ
	But we respect women as our mothers.	แต่ว่าเราก็ให้เกียรติผู้หญิงในฐานะเพศแม่นะครับ
	After that, Cambodia became a colony of France.	หลังจากนั้นมาก็ตกเป็นเมืองขึ้นของฝรั่งเศส
	Tom didn’t notice the surveillance camera.	ทอมไม่ได้สังเกตกล้องวงจรปิด
	Our country has helped and given them shelter.	ประเทศเราก็ได้ทำการช่วยเหลือ ให้ที่พักพิงอาศัย
	Before being...before becoming Bangkok...	ก่อนที่จะเป็น.. ก่อนที่จะมาเป็นกรุงเทพมหานครนะคะ
	She jumped over the fences on her horse.	เธอขี่ม้ากระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง
	This bank offers high interest rates.	ธนาคารนี้ให้อัตราดอกเบี้ยสูง
	I bought a keychain from a souvenir shop.	ฉันซื้อพวงกุญแจจากร้านขายของฝาก
	Cars coming from above will not see the cars below, but can only see the headlights of other cars shining up.	รถที่มาจากด้านบนเนี่ยจะมองไม่เห็นรถด้านล่างจะเห็นแต่ไฟสาดขึ้นมา
	It’s a beach that is considered to be the worst among all the beaches in Ko Chang.	ซึ่งเป็นหาดที่ถูกจัดว่าเป็นหาดที่แย่ที่สุดในบรรดาหาดในเกาะช้างอะ
	I will install CCTV cameras at my shop.	ฉันจะติดตั้งกล้องวงจรปิดที่ร้าน
	This animal isn’t dangerous; you can touch it.	สัตว์ป่าตัวนี้ไม่เป็นอันตราย คุณสามารถสัมผัสมันได้
	People read more news on the internet than in newspapers.	คนอ่านข่าวในอินเทอร์เน็ตมากกว่าหนังสือพิมพ์
	In just a few months this special state of affairs will have been in existence for a full four years.	อีกไม่กี่เดือนสถานการณ์พิเศษนี้จะมีอายุครบสี่ปี
	I agree that Thailand has many temples.	ดิฉันขอยอมรับ คือเมืองไทยมีวัดวาอารามเยอะใช่ค่ะ
	The smallest-measuring syringes in common use are insulin syringes.	เข็มฉีดยาที่เล็กที่สุดในการใช้งานทั่วไปคือเข็มฉีดยาอินซูลิน
	People with triangular faces should choose rectangular glasses frames.	คนหน้าสามเหลี่ยมควรจะเลือกกรอบแว่นตารูปสี่เหลี่ยม
	She poured a cup of coffee and delivered it to him - along with a cheerful smile.	เธอเทกาแฟหนึ่งถ้วยแล้วส่งให้เขาพร้อมกับยิ้มที่ร่าเริง
	Well, for example, as I said, our country conquered their country.	ก็คือว่า อย่างที่กล่าวไปนะคะว่าประเทศเราเนี่ย ได้ไปยึดครองประเทศเขานะคะ