Nouns Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Who is that girl with a pigtail?	ผู้หญิงคนนั้นที่มีผมเปียเป็นใคร
	a swimmer is signing autographs	นักว่ายน้ำกำลังแจกลายเซ็น
	There are the provinces Chiang Mai and Uttaradit.	มีจังหวัดเชียงใหม่และอุตรดิตถ์
	Our main problem remains unsolved.	ปัญหาหลักของเรายังไม่ได้รับการแก้ไข
	People in the community have a good relationship with each other.	คนในชุมชนมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน
	She is popular at the party.	เขาได้รับความนิยมในงานเลี้ยง
	a woman and her dog in the purple tulip field	ผู้หญิงกับสุนัขของเธอในทุ่งทิวลิปม่วง
	For example, you...you (to younger person), er...could I have the bill.	อย่างเช่น น้อง น้อง เอ่อ..เช็คบิลหน่อย
	This is another er...another aspect.	อันนี้ก็เป็นอีก เอ่อ.. อีกแง่มุมหนึ่งนะคะ
	children in the kindergarten	เด็กๆในโรงเรียนอนุบาล
	John is making a documentary about volcanoes.	จอห์นกำลังทำสารคดีเกี่ยวกับภูเขาไฟ
	The note was handwritten in Spanish.	บันทึกถูกเขียนด้วยลายมือในภาษาสเปน
	We keep a record of everyone who comes through.	เราเก็บบันทึกของทุกคนที่ผ่านเข้ามา
	She is acting as the architect on this project.	เธอทำหน้าที่เป็นสถาปนิกโครงการนี้
	Can you also speak Portuguese? (male polite form)	คุณพูดภาษาโปรตุเกสได้ด้วยไหมครับ
	A woman is holding a durian and a dragon fruit.	ผู้หญิงถือทุเรียนและแก้วมังกร
	This is my resume.	นี่คือประวัติย่อของดิฉันค่ะ
	We found the stolen bag in this bush.	เราพบกระเป๋าที่ถูกขโมยในพุ่มไม้นี้
	There is too much furniture in the house.	มีเฟอร์นิเจอร์มากเกินไปในบ้าน
	He was not happy, but sad.	เขาไม่มีความสุขมีแต่ความทุกข์