Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	That’s what we need to think about.	นั่นคือสิ่งที่เราต้องคิด
	I am currently reading this book.	ผมกำลังอ่านหนังสือเล่มนี้
	That book is mine.	หนังสือเล่มนั้นเป็นของฉัน
	It wasn’t what we wanted.	มันไม่ใช่สิ่งที่เราต้องการ
	That isn’t what we need to do.	นั่นไม่ใช่สิ่งที่เราต้องทำ
	I want to buy one book.	ฉันอยากซื้อหนังสือหนึ่งเล่ม
	And she read one book.	และเธอได้อ่านหนังสือหนึ่งเล่ม
	Which textbook are you using? (male polite form)	คุณใช้หนังสือเรียนเล่มไหนครับ
	Which book do you like the most?	คุณชอบหนังสือเล่มไหนมากที่สุด
	I want you to read this book.	ผมอยากให้คุณอ่านหนังสือเล่มนี้
	I can’t sell you that.	ผมไม่สามารถขายสิ่งนั้นให้คุณได้
	Have you read that book yet? (male polite form)	คุณอ่านหนังสือเล่มนั้นแล้วหรือยังครับ
	I thought he had already read this book but he hadn’t.	ผมคิดว่าเขาอ่านหนังสือเล่มนี้แล้วแต่เขายังไม่ได้อ่าน
	I thought he had already bought that book but he hadn’t.	ผมคิดว่าเขาซื้อหนังสือเล่มนั้นแล้วแต่เขายังไม่ได้ซื้อ
	pyjamas (British); pajamas (American)	ชุดนอน
	Where have you been? (informal)	ไปไหนมาวะ?
	He goes alone.	เขาไปคนเดียว
	I have only one. (e.g. one child, male polite form)	มีคนเดียวครับ
	He has only one child.	เขามีลูกคนเดียว
	What does he do in the evenings?	เขาทำอะไรตอนเย็น