Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Are you still out there?	คุณยังอยู่ที่นั่นไหม
	This is the street that I was telling you about.	นี่คือถนนที่ผมบอกคุณ
	I really like them.	ผมชอบพวกเขาจริงๆ
	I came by to feed Tom’s fish.	ผมมาให้อาหารปลาของทอม
	I think that Tom is unemployed.	ฉันคิดว่าทอมตกงาน
	Tom doesn’t go fishing anymore.	ทอมไม่ไปตกปลาแล้ว
	He is sincere.	เขาเป็นคนจริงใจ
	I really need some money.	ผมต้องการเงินจริงๆ
	We really needed it.	เราต้องการมันจริงๆ
	One person has gone; another is still here.	คนหนึ่งไปแล้วอีกคนหนึ่งยังอยู่
	Would you like to drink something else?	คุณยังอยากดื่มอะไรอีกไหม
	That’s a fact.	นั่นคือความจริง
	Are you still going to walk home?	คุณยังเดินกลับบ้านอยู่ไหม
	I really don’t have anything else to say.	ผมไม่มีอะไรจะพูดจริงๆ
	I can’t really help you.	ฉันช่วยคุณไม่ได้จริงๆ
	I knew this was real.	ผมรู้ว่านี่คือเรื่องจริง
	I wanted to know the truth.	ผมอยากรู้ความจริง
	I was telling the truth.	ผมกำลังพูดความจริง
	Have you lived there long? (male polite form)	คุณอยู่ที่นั่นนานหรือยังครับ
	Do you really think so?	คุณคิดอย่างนั้นจริงๆหรือ