Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Tom should’ve bought a used car.	ทอมควรจะซื้อรถมือสอง
	I shouldn’t have treated you that way.	ผมไม่ควรทำอย่างนั้นกับคุณ
	Tom was supposed to do that, but he didn’t.	ทอมควรทำอย่างนั้นแต่เขาไม่ทำ
	I think that I’d better stay here with you.	ผมคิดว่าผมควรอยู่ที่นี่กับคุณ
	I think you should get out of here.	ผมคิดว่าคุณควรออกไปจากที่นี่
	Why didn’t you tell me I shouldn’t do that?	ทำไมคุณไม่บอกฉันว่าฉันไม่ควรทำอย่างนั้น
	I realize now why I shouldn’t have done that.	ฉันเข้าใจแล้วว่าทำไมฉันไม่ควรทำอย่างนั้น
	I brought that. (female speaker)	ฉันเอามาแล้ว
	Is it morning yet? (female polite form)	เช้าหรือยังคะ
	He brings food to eat.	เขาเอาอาหารมาทาน
	He brings money to go shopping.	เขาเอาเงินมาซื้อของ
	He takes the book to the house.	เขาเอาหนังสือไปบ้าน
	He brings food to this room.	เขาเอาอาหารมาห้องนี้
	When will you go to take the car?	คุณจะไปเอารถเมื่อไหร่
	He brings the book here.	เขาเอาหนังสือมาที่นี่
	He takes the book to the bedroom.	เขาเอาหนังสือไปห้องนอน
	I’d like you to come early.	ผมอยากให้คุณมาเช้าๆ
	I have breakfast.	ผมทานอาหารเช้า
	What time did you get here this morning?	เช้านี้คุณมาที่นี่กี่โมง
	When will you go and get the money? (female polite form)	คุณจะไปเอาเงินเมื่อไหร่คะ