Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	This restaurant wants a Thai cook.	ร้านอาหารนี้ต้องการพ่อครัวคนไทย
	How long have you been a chef?	คุณเป็นพ่อครัวมานานเท่าไหร่แล้ว
	Do you know where I put my glasses?	คุณรู้ไหมว่าฉันวางแว่นตาไว้ที่ไหน
	My mother died many years ago.	แม่ของฉันเสียชีวิตไปหลายปีแล้ว
	I won’t waste any more time on this.	ฉันจะไม่เสียเวลากับเรื่องนี้อีก
	Her parents are in a nursing home.	พ่อแม่ของเธออยู่ที่บ้านพักคนชรา
	Some people say that male cooks are the best in the world.	บางคนพูดว่าพ่อครัวทำอาหารดีที่สุดในโลก
	If I remember correctly, it takes about sixteen hours of travel.	ถ้าผมจำไม่ผิดนะใช้เวลาเดินทางประมาณสิบหกชั่วโมง
	A dish of fried rice cost two hundred which I’ve never eaten before.	ข้าวผัดจานละสองร้อยอะผมไม่เคยกินมาก่อนเลยนะ
	pepper	พริกไทย
	to be invited	รับเชิญ
	invitation	การเชิญ
	It just disappeared.	มันหายไป
	Sure. (male polite form)	เชิญครับ
	black pepper	พริกไทยดำ
	I go sunbathing.	ผมไปอาบแดด
	signpost	ป้ายบอกทาง
	Another problem after we got to the hotel was that we couldn’t drive the car into the beach because there were a lot of people and there was no parking for us.	อีกปัญหาหนึ่งหลังจากที่เราได้โรงแรมแล้วก็คือ เราไม่สามารถเอารถขับเข้าไปที่ชายหาดได้ เพราะว่าคนมันเยอะ แล้วเราไม่มีที่จอดรถ
	He goes by boat.	เขาไปโดยเรือ
	It’s raining cats and dogs.	ฝนตกหนักมาก