Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I’m sure that Tom will be back.	ผมแน่ใจว่าทอมจะกลับมา
	an old woman in a second-hand bookstore	หญิงชราในร้านหนังสือมือสอง
	I’m going to keep you from doing that.	ผมจะกันไม่ให้คุณทำอย่างนั้น
	I don’t remember the name right now. (male polite form)	ตอนนี้ผมจำชื่อไม่ได้แล้วครับ
	I’m sure you’ve misunderstood.	ผมแน่ใจว่าคุณเข้าใจผิด
	Can I trust you?	ฉันเชื่อใจคุณได้ไหม
	I walked a lot today.	วันนี้ฉันเดินเยอะมาก
	There’s probably something in the box.	มันอาจมีบางอย่างอยู่ในกล่อง
	I put the glass in the kitchen. (female speaker)	ฉันวางแก้วในห้องครัว
	a man cooking in the kitchen	ผู้ชายทำอาหารในห้องครัว
	I have no alternatives.	ผมไม่มีทางเลือกอื่น
	Have you chosen a restaurant yet?	คุณเลือกร้านอาหารได้หรือยัง
	I want to sing with you.	ผมอยากร้องเพลงกับคุณ
	I can’t see anything when I don’t have glasses.	ผมมองไม่เห็นอะไรเลยถ้าผมไม่มีแว่น
	An old woman and her dog were in the car.	หญิงชรากับสุนัขของเธออยู่ในรถ
	It was our choice.	มันคือทางเลือกของเรา
	I want you to sing.	ฉันอยากให้คุณร้องเพลง
	Do you like to sing? (male polite form)	คุณชอบร้องเพลงไหมครับ
	Are you sure there were only three of them?	คุณแน่ใจเหรอว่ามีแค่สามคน
	Did you make all this up?	คุณสร้างเรื่องทั้งหมดนี้ใช่ไหม