Understand spoken Thai

Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
He covered his cheek because of toothache.

เขาป้องแก้มด้วยอาการปวดฟัน

I’m afraid I have no more money.

ผมเกรงว่าผมไม่มีเงินติดตัวมา

May I have a copy of this report?

ฉันขอสำเนารายงานนี้ได้ไหม

a doctor and a pediatric patient in a wheelchair

หมอและผู้ป่วยเด็กในวีลแชร์

A fisherman is rowing.

ชาวประมงกำลังพายเรือ

From which platform does the train leave? (male polite form)

รถไฟออกที่ชานชาลาไหนครับ

Forgive us our sins

ขอโปรดยกบาปผิดของข้าพระองค์

Can you please take the thing for me?

วานเอาของให้ฉันหน่อยได้ไหมคะ

Bread is made from wheat.

ขนมปังทำจากข้าวสาลี

a violin and a bouquet of white roses

ไวโอลินและช่อกุหลาบสีขาว

The collar on this shirt is dirty.

ปกคอเสื้อตัวนี้สกปรก

A camel can have one or two humps.

อูฐสามารถมีหนึ่งหรือสองโหนก

My house is on Ko Samui.

บ้านฉันอยู่เกาะสมุย

She is a drug addict.

เขาติดยาเสพติด

He committed a serious crime.

เขาก่ออาชญากรรมร้ายแรง

Her father is Finnish.

พ่อของเธอเป็นคนฟินแลนด์

Do you like to go to the opera? (male polite form)

คุณชอบไปดูโอเปร่าไหมครับ

He is at the bar instead of going home.

เขานั่งในผับแทนที่จะกลับบ้าน

a girl and a snowman

เด็กผู้หญิงและตุ๊กตาหิมะ

You... I have heard that you are working now.

แก..ช่วงนี้ได้ข่าวว่าทำงานนี่นา