Understand spoken Thai

Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
What is the number on the banknote?

ในธนบัตรมีตัวเลขอะไรบ้าง

Shall I peel the potatoes? (male polite form)

ผมควรจะปอกมันฝรั่งดีไหมครับ

I have been divorced about two years already.

ดิฉันหย่ามาประมาณสองปีแล้ว

a female vet with a dog

สัตวแพทย์หญิงกับสุนัข

Do you want to go to the disco?

คุณอยากไปดิสโก้เธคไหม

two spoons and two pairs of chopsticks

ช้อนสองอันและตะเกียบสองคู่

Its name is Key Note isn’t it? (male polite form)

ชื่อคีย์โน้ตใช่ไหมครับ

Please sit down, Mr. Miller. (female polite form)

เชิญนั่งค่ะคุณมิวเลอร์

I’m looking for a garage.

ผมกำลังหาอู่ซ่อมรถ

I have to do overtime today.

วันนี้ฉันต้องทำงานล่วงเวลา

The ice in the glass has melted.

น้ำแข็งในแก้วละลายหมดแล้ว

And then I had to run up.

แล้วคราวนี้ผมก็วิ่งขึ้นเลย

He was transferred to an overseas branch.

เขาถูกย้ายไปสาขาต่างประเทศ

Does that man have a weapon?

ผู้ชายคนนั้นมีอาวุธหรือเปล่า

a snail on the keyboard

หอยทากบนแป้นพิมพ์

I don’t like to see people fighting.

ฉันไม่ชอบเห็นคนทะเลาะกัน

Tom is confident he’ll win.

ทอมมั่นใจว่าเขาจะชนะ

Who will you vote for?

คุณจะลงคะแนนให้ใคร

baby triplets on mom’s arms

ทารกแฝดสามบนแขนของแม่

Goal! One – zero!

เข้าประตูแล้วหนึ่งต่อศูนย์