Family Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	My daughter did not want to play football.	ลูกสาวฉันไม่อยากเล่นฟุตบอล
	a girl having a piggyback ride on her father	เด็กหญิงขี่หลังพ่อของเธอ
	Today, my father is wearing a brown shirt.	วันนี้พ่อใส่เสื้อสีน้ำตาล
	My son has a pencil and a book.	ลูกชายมีดินสอกับหนังสือ
	My dad gave me a computer.	พ่อฉันให้คอมพิวเตอร์
	My mother is long-sighted.	แม่ของฉันสายตายาว
	During the holidays the children were allowed to remain outside late.	ในช่วงพักร้อนเด็กๆได้รับอนุญาตให้อยู่ข้างนอกได้นานขึ้น
	boy scouts	ลูกเสือ
	mixed-race	ลูกครึ่ง
	My child is hungry. (female polite form)	ลูกของฉันหิวแล้วค่ะ
	How many children were injured?	เด็กบาดเจ็บกี่คน
	Three children were injured.	มีเด็กบาดเจ็บสามคน
	My hair is shorter than my father’s hair.	ผมมีผมสั้นกว่าพ่อ
	Kids are smarter than you think.	เด็กฉลาดกว่าที่คุณคิด
	My younger sister’s hair is shorter than my mother’s hair.	น้องสาวมีผมสั้นกว่าแม่
	No, my daughter is only seventeen. (male polite form)	ไม่ใช่ครับลูกผมพึ่งอายุสิบเจ็ดปี
	I (mother) love you my child.	แม่รักลูก
	I (father) love you my child	พ่อรักลูก
	My mum loves me very much.	แม่รักฉันมาก
	My daughter doesn’t eat meat	ลูกสาวฉันไม่กินเนื้อ