Dates and times Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I haven’t seen my grandfather in many years.	ฉันไม่ได้เจอปู่มาหลายปีแล้ว
	You should take a day off.	คุณควรพักผ่อนหนึ่งวัน
	My grandfather passed away three years ago.	ปู่ของผมเสียชีวิตเมื่อสามปีที่แล้ว
	I rarely go out at night.	ฉันไม่ค่อยออกไปข้างนอกตอนกลางคืน
	Yesterday’s dinner gave me diarrhea.	อาหารเย็นเมื่อวานทำให้ฉันท้องเสีย
	He was my roommate during our first year at university.	เขาเป็นเพื่อนร่วมห้องของผมในช่วงปีแรกของมหาวิทยาลัย
	The pain is there all the time.	ฉันปวดตลอดเวลา
	The line is always busy.	สายไม่ว่างตลอดเวลา
	Tom has been crying all morning.	ทอมร้องไห้ทั้งเช้าเลย
	The fifth of the month is a Friday.	วันที่ห้าคือวันศุกร์
	Do you always go to bed before midnight?	คุณเข้านอนก่อนเที่ยงคืนตลอดไหม
	Today the harbour doesn’t have any ships.	วันนี้ที่ท่าเรือไม่มีเรือ
	I water the plants in the morning and in the evening.	ฉันรดน้ำต้นไม้ตอนเช้าและตอนเย็น
	She kept crying for hours.	เธอร้องไห้มาหลายชั่วโมงแล้ว
	It normally rains at Songkran but today it does not rain.	ปกติสงกรานต์ฝนจะตกไงแต่วันนี้ฝนไม่ตก
	Today is the anniversary of my father’s death.	วันนี้เป็นวันครบรอบการตายของพ่อ
	Did you hear about the fire yesterday?	คุณได้ยินเรื่องไฟไหม้เมื่อวานนี้ไหม
	Today is our tenth wedding anniversary.	วันนี้เป็นวันครบรอบแต่งงานสิบปีของเรา
	There’s an election next month.	เดือนหน้ามีการเลือกตั้ง
	My father drove at about 10 p.m., but before we found the accommodation, it took two hours.	พ่อผมขับรถประมาณสี่ทุ่มอะแต่ว่ากว่าที่เราจะเจอที่พักเนี่ยใช้เวลาสองชั่วโมงนะครับ