Dates and times Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I love the smell of coffee in the morning.	ผมชอบกลิ่นกาแฟในตอนเช้า
	He’ll call, as soon as he has a little time.	เขาจะโทรมาทันทีที่เขามีเวลา
	Nighttime outside the city is darker than inside the city.	กลางคืนนอกเมืองมืดกว่าในเมือง
	I’ve had toothache on and off for a couple of months.	ผมมีอาการปวดฟันอยู่สองสามเดือน
	What B.E. year is this?	ปีนี้เป็นปีพ.ศ.อะไร
	What B.E. year is next year?	ปีหน้าเป็นปีพ.ศ.อะไร
	Last year was what B.E. year?	ปีที่แล้วเป็นปีพ.ศ.อะไร
	What is this A.D. year?	ปีนี้เป็นปีค.ศ.อะไร
	Next year, what A.D. year is it?	ปีหน้าเป็นปีค.ศ.อะไร
	You don’t need to attend today’s meeting.	คุณไม่จำเป็นต้องเข้าร่วมการประชุมวันนี้
	What A.D. year was it last year?	ปีที่แล้วเป็นปีค.ศ.อะไร
	How long is the tour? (male polite form)	การพาเที่ยวชมใช้เวลานานเท่าไหร่ครับ
	This year is 2514 B.E.	ปีนี้เป็นปีพ.ศ.สองพันห้าร้อยสิบสี่
	Next year is 2515 B.E.	ปีหน้าเป็นปีพ.ศ.สองพันห้าร้อยสิบห้า
	Last year was 2513 B.E.	ปีที่แล้วเป็นปีพ.ศ.สองพันห้าร้อยสิบสาม
	Next year is 1972 A.D.	ปีหน้าเป็นปีค.ศ.หนึ่งพันเก้าร้อยเจ็ดสิบสอง
	Last year was 1970 A.D.	ปีที่แล้วเป็นปีค.ศ.หนึ่งพันเก้าร้อยเจ็ดสิบ
	Until...until about 1900, during 1900 A.D..	จน.. จนมาถึงประมาณน่าจะปีหนึ่งพันเก้าร้อย ในช่วงปีคริสต์ศักราชหนึ่งพันเก้าร้อยอะคะ
	It’s very cloudy today.	วันนี้มีเมฆมาก
	It was cloudy all day today.	วันนี้มีเมฆมากทั้งวัน