Understand spoken Thai

Conjunctions Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
What are they talking about?

พวกเขากำลังพูดคุยเกี่ยวกับอะไร

Until...until about 1900, during 1900 A.D..

จน.. จนมาถึงประมาณน่าจะปีหนึ่งพันเก้าร้อย ในช่วงปีคริสต์ศักราชหนึ่งพันเก้าร้อยอะคะ

Don’t lie to me.

อย่าโกหกฉัน

I don’t want to lie.

ผมไม่อยากโกหก

I’m not lying.

ฉันไม่ได้โกหก

Then, the first thing which we had to do was we had to find a dining table and we found a dining table and seats for rent on the beach which I don’t know the rental price but it was expensive.

ทีนี้เนี่ย สิ่งแรกที่เราต้องทำก็คือ เราต้องหาโต๊ะ คือหาโต๊ะที่นั่งที่ชายหาดนะครับ หา..หา..หาเช่า ผมไม่รู้ว่าราคาเท่าไหร่นะครับ แต่ว่ามันก็แพงอยู่เหมือนกัน

I promise I’ll call.

ผมสัญญาว่าจะโทร

I wonder if she is lying.

ผมสงสัยว่าเธอโกหก

You’re lying to yourself.

คุณกำลังโกหกตัวเอง

Everyone found out he was lying.

ทุกคนรู้ว่าเขาโกหก

We suspected him of lying.

เราสงสัยว่าเขาโกหก

You shouldn’t break your promise.

คุณไม่ควรผิดสัญญา

a dog and a tennis ball

สุนัขและลูกเทนนิส

a man and his pack of dogs

ผู้ชายและฝูงสุนัขของเขา

I don’t like drawing.

ฉันไม่ชอบวาดรูป

I don’t like playing tennis.

ฉันไม่ชอบเล่นเทนนิส

I think that Tom will resign.

ฉันคิดว่าทอมจะลาออก

I don’t like being lied to.

ฉันไม่ชอบการโกหก

Don’t judge people by their looks.

อย่าตัดสินคนจากหน้าตา

A soldier is saying goodbye to his children.

ทหารกำลังบอกลาลูกๆของเขา