Comparatives Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	This house is smaller than that house.	บ้านหลังนี้เล็กกว่าบ้านหลังนั้น
	I am slimmer than my younger brother.	ผมผอมกว่าน้องชาย
	My older sister is slimmer than my mother.	พี่สาวของผมผอมกว่าแม่
	She is slimmer than all her friends.	เธอผอมกว่าเพื่อนทุกคน
	This room is warmer than that room.	ห้องนี้อุ่นกว่าห้องนั้น
	Today is warmer than yesterday.	วันนี้อุ่นกว่าเมื่อวาน
	This glass of water is warmer than that glass of water.	น้ำแก้วนี้อุ่นกว่าน้ำแก้วนั้น
	You’re taller than I expected.	คุณสูงกว่าที่ผมคาดไว้
	My cat’s tail is shorter than her cat’s tail.	แมวของผมหางสั้นกว่าแมวของเธอ
	It was smaller than I’d expected.	มันเล็กกว่าที่ผมคาดไว้
	This room is brighter than that room.	ห้องนี้สว่างกว่าห้องนั้น
	A horse is bigger than a donkey.	ม้าตัวใหญ่กว่าลา
	No, maybe some other time. (male polite form)	ไม่เป็นไรวันอื่นดีกว่าครับ
	A swan is bigger than a duck.	หงส์ตัวใหญ่กว่าเป็ด
	Which one do you think is better?	คุณคิดว่าอันไหนดีกว่ากัน
	That book is thinner than this book.	หนังสือเล่มนั้นบางกว่าเล่มนี้
	I want you to slice the carrots thinner than this.	ผมอยากให้คุณหั่นแครอทบางกว่านี้
	It was hard to tell which was better.	มันยากที่จะบอกว่าอันไหนดีกว่ากัน
	By the time I arrived, by the time I had driven, by the time I had done whatever, then I was very tired and fell asleep.	กว่าจะมาถึงกว่าจะขับรถกว่าจะอะไรเหนื่อยหลับเลยดีกว่า