"That book is thinner than this book." in Thai

Summary

The Thai translation for “That book is thinner than this book.” is หนังสือเล่มนั้นบางกว่าเล่มนี้. The Thai, หนังสือเล่มนั้นบางกว่าเล่มนี้, can be broken down into 6 parts:"book" (หนังสือ), "classifier for books, candles, scissors, knives and needles" (เล่ม), "that; those" (นั้น), "thinner" (บางกว่า), "classifier for books, candles, scissors, knives and needles" (เล่ม) and "this" (นี้).