Miscellaneous Examples French lesson

Recording	English	French	Status
	I prefer green olives to black olives.	Je préfère les olives vertes aux olives noires.
	A good dancer must be very flexible.	Une bonne danseuse doit être très souple.
	I haven’t read this writer’s latest novel.	Je n’ai pas lu le dernier roman de cet écrivain.
	The turtle is laying her eggs in the sand.	La tortue marine pond ses œufs dans le sable.
	we go to the canteen at lunch time	on va à la cantine à l’heure du déjeuner
	What do you say in this type of circumstances?	Que dites-vous dans ce type de circonstances ?
	Do you know what time he will arrive?	Savez-vous à quelle heure il doit arriver ?
	You will put this time to good use to accomplish this formality at the consultation registration desk, in the main hall of the hospital on the ground floor.	Vous mettrez ce temps à profit pour accomplir cette formalité au guichet d’inscription des consultations, dans le hall principal de l’hôpital au rez-de-chaussée.
	Why don’t you eat with your spoon?	Pourquoi ne manges-tu pas avec ta cuillère ?
	They are serving him beef with French fries.	Ils lui servent du bœuf avec des frites.
	I’m sorry, the restaurant is full.	Je suis désolé, le restaurant est complet.
	I spend my evenings in front of my laptop.	Je passe mes soirées devant mon portable.
	I say hello to my neighbours every day	je dis bonjour à mes voisins tous les jours
	I live in Manchester, in the United Kingdom.	J’habite à Manchester, au Royaume-Uni.
	The napkins and the tablecloth are blue.	Les serviettes et la nappe sont bleues.
	It’s pickled in salt and vinegar.	Il est mariné dans du sel et du vinaigre.
	She’s not very attentive in class.	Elle n’est pas très attentive en classe.
	There, there’s no shortage of little villages to explore, romantic castles to visit and historical sites to see.	Là, il ne manque pas de petits villages à explorer, des châteaux romantiques à visiter et des sites historiques à voir.
	The people here are accustomed to the cold.	Les gens ici sont accoutumés au froid.
	goldfish are red	les poissons rouges sont rouges