Summary
The Dutch translation for “still” is nog.
Pronounced the same
| Recording |
English |
Dutch |
Learn |
| |
yet |
nog |
|
Examples of "still" in use
There are 91 examples of the Dutch word for "still" being used:
| Recording |
English |
Dutch |
Learn |
| |
By the way, have you seen him lately? |
Trouwens, heb je hem recent nog gezien? |
|
| |
He had only a few euros left in his pocket. |
Hij had nog maar luttele euro’s op zak. |
|
| |
He had never looked so disturbed. |
Hij had er nog nooit zó gestoord uitgezien. |
|
| |
an even more unpleasant smile |
een nog onaangenamere glimlach |
|
| |
Tom had never stayed in a hotel before. |
Tom heeft nog nooit in een hotel verbleven. |
|
| |
First later on the day it became quiet; but the poor duckling did not dare to get up yet; it waited several hours more, before it turned around, and then it rushed out of the swamp as fast as it could. |
Eerst laat op de dag werd het stil; maar het arme eendje durfde nog niet opstaan; het wachtte nog verscheidene uren, voordat het omkeek, en toen snelde het uit het moeras weg, zo vlug als het maar kon. |
|
| |
It lay there for two whole days; then two wild geese or, rather said, gannets came to him; it was not that long ago that they hatched from the egg, and that is why they were so overconfident. |
Zo lag het twee hele dagen; toen kwamen er twee wilde ganzen of, liever gezegd, genten naar hem toe; het was nog niet lang geleden, dat zij uit het ei gekropen waren, en daarom waren zij zo overmoedig. |
|
| |
There is still room for improvement in coordination. |
Er is nog ruimte voor verbetering in afstemming. |
|
| |
Now the prince took her to be his wife; because now he knew that he had a real princess, and the pea was placed in the cabinet of rarities, in which it can still be seen, if at least no one has stolen it. |
Nu nam de prins haar tot vrouw; want nu wist hij, dat hij een echte prinses bezat, en de erwt kwam in het kabinet van zeldzaamheden, waarin zij nog te zien is, als niemand haar ten minste gestolen heeft. |
|
| |
A lie has no legs. |
Al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt hem wel. |
|
