Understand spoken Dutch

Verbs (infinitives) Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
it will be especially beneficial to get out again

het zal vooral deugd doen om weer buiten te komen

the following phases can be distinguished

de volgende fasen kunnen onderscheiden worden

They think maybe Tom had a heart attack.

Ze denken dat Tom misschien een hartaanval had.

How do you know which brush or pencil you should use?

Hoe weet je welke kwast of penseel je moet gebruiken?

for a few seconds they couldn’t move a muscle

een paar seconden lang konden ze geen vin verroeren

Now the duckling was suddenly able to spread his wings.

Nu kon het eendje opeens zijn vleugels uitslaan.

Let’s see if we can get their attention.

Laten we kijken of we hun aandacht kunnen trekken.

This is the kind of music that Tom likes to listen to.

Dit soort muziek vindt Tom fijn om naar te luisteren.

I know that I have to improve my Dutch.

Ik weet dat ik mijn Nederlands moet verbeteren.

He actually had to turn a beetle into a button.

Hij moest eigenlijk een kever in een knoop veranderen

Could it perhaps be a turkey chick?

Zou het misschien een kalkoens kuikentje zijn?

it will have to go in the water, even if I have to push it in myself

in het water moet het, al zou ik het er ook zelf induwen

That wasn’t a hard call to make.

Dat was geen moeilijke beslissing om te maken.

This river is dangerous to swim in.

Het is gevaarlijk om in deze rivier te zwemmen.

“You have to decide that for yourself,” continued the old duck and left.

“Je moet het zelf weten,” hernam de oude eend en ging weg.

This inspection must be carried out thoroughly.

Deze inspectie moet grondig worden uitgevoerd.

the conducting of feasibility studies

het uitvoeren van haalbaarheidsonderzoeken

to write a sentence with the correct punctuation

een zin met de juiste interpunctie schrijven

Oh, it could not forget those beautiful, happy birds

O, het kon die mooie, gelukkige vogels niet vergeten

We now need to put a fence around our bubble.

We moeten nu een omheining rond onze bubbel zetten.