Verbs (all parts) Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	There is so much more to discover in Algeria.	Er is zoveel meer te ontdekken in Algerije.
	Yanni was released by the police.	Yanni werd vrijgelaten door de politie.
	Berlusconi: conviction is completely unfounded	Berlusconi: veroordeling is totaal ongegrond
	If I forward this dossier, it becomes official.	Als ik dit dossier doorstuur, wordt het officieel.
	De Wever gradually puts strategy into order	De Wever legt strategie geleidelijk in de plooi
	The management of bpost doesn’t understand the notification.	De directie van bpost begrijpt de aanzegging niet.
	China keeps millions of vehicles off the street	China weert miljoenen voertuigen van de straat
	The boundary between home and office has faded	De grens tussen thuis en kantoor is vervaagd
	Do you think we also just heard a centaur?	Denk je dat we daarnet ook een centaur hoorden?
	She is no longer a nine-year-old Cinderella.	Ze is geen negenjarige assepoester meer.
	Tom was one of the three who died in the attack.	Tom was één van de drie die stierven in de aanval.
	Why do dogs chase squirrels?	Waarom achtervolgen honden eekhoorns?
	Traitors will be deported.	Verraders zullen gedeporteerd worden.
	You will receive your invoice by February at the latest.	Uw factuur ontvangt u uiterlijk in februari.
	The same question continued to turn in his head.	Diezelfde vraag bleef door zijn hoofd malen.
	Technology is everything nowadays.	Techniek staat voor alles tegenwoordig.
	then watch out that you don’t devour each other	kijk dan maar uit dat u elkaar niet verslindt
	Situation in Brussels is becoming increasingly dire	Toestand in Brussel wordt almaar nijpender
	I think we need to set some limits.	Ik denk dat we enkele limieten moeten stellen.
	Tom and Mary weren’t able to eat as much as they wanted.	Tom en Mary konden niet zoveel eten als ze wouden.