"there" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	I didn’t feel comfortable there.	Ik voelde me er niet comfortabel.
	He had never looked so disturbed.	Hij had er nog nooit zó gestoord uitgezien.
	He whirled himself in the water like a wheel, stretched out his neck towards the swans, and uttered such a loud and strange scream that it frightened himself.	Het draaide zich als een tol in het water rond, strekte zijn kop hoog in de lucht naar de zwanen uit en gaf zulk een luide en zonderlinge schreeuw, dat het er zelf van schrikte
	There will also be a joyous entry in Brussels.	Er komt ook een blijde intrede in Brussel
	“Quack, Quack!” they said, and one duckling after the other plunged into the water; the water splashed around their heads, and they dived under briefly, but soon they came up again and swam excellently.	“Kwak, kwak!” zeide zij, en het ene eendje na het andere plofte er nu ook in; het water spatte hun om de kop, en zij doken even onder, maar kwamen al spoedig weer boven en zwommen uitmuntend.
	There is no smoke without fire.	Er is geen koe zo bont of er zit wel een vlekje aan.
	There should be a lot of information gathering.	Er dient veel informatie verzameld te worden
	There is so much more to discover in Algeria.	Er is zoveel meer te ontdekken in Algerije.
	15 samples have already been examined.	Er werden wel al 15 stalen onderzocht.
	a handful of snails slipped out of his mouth	er glibberde een handvol slakken uit zijn mond
	It lay there for two whole days; then two wild geese or, rather said, gannets came to him; it was not that long ago that they hatched from the egg, and that is why they were so overconfident.	Zo lag het twee hele dagen; toen kwamen er twee wilde ganzen of, liever gezegd, genten naar hem toe; het was nog niet lang geleden, dat zij uit het ei gekropen waren, en daarom waren zij zo overmoedig.
	Where are there a lot of sites to see?	Waar zijn er veel bezienswaardigheden?
	There will be a project file available.	Er zal een projectfiche ter beschikking zijn.
	Nothing has changed since the beginning of humanity.	Er is niets veranderd sinds het ontstaan van de mensheid.
	They fear repercussions on the world economy.	Er wordt gevreesd voor een weerslag op de wereldeconomie.
	It’s impossible to predict what’ll happen.	Het is onmogelijk te voorspellen wat er gaat gebeuren.
	There is an agreement for the expansion of settlements.	Er is een akkoord voor de uitbreiding van de nederzettingen.
	The day starts dull and gray, but in the afternoon there are broad sunny spells.	De dag start grauw en grijs, maar in de namiddag zijn er brede opklaringen.
	The next morning someone came and mounted bars in front of Harry’s window.	De volgende ochtend kwam er iemand die tralies voor Harry’s raam monteerde.
	There are so many beauty tools on the market that you almost can’t see the forest through the brushes.	Er zijn zoveel beautytools op de markt, dat je door de borstels het bos bijna niet meer ziet.