Understand spoken Dutch

"the (neutral)" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
he was looking forward to the new school year

hij verheugde zich weliswaar op het nieuwe schooljaar

She took the child’s temperature to see if they had a fever.

Zij temperatuurde het kind om te zien of het koorts had.

After he’d been at the festival, he had problems with his hearing.

Nadat hij op het festival was geweest, had hij last van zijn gehoor.

the arrows began to wriggle across the board like caterpillars

de pijltjes begonnen als rupsen over het bord te wriemelen

The book of Proverbs is one of the books in the Hebrew Bible.

Het boek Spreuken is een van de boeken in de Hebreeuwse Bijbel.

He cuts the grass every Saturday at two o’clock in the afternoon.

Hij maait het gras iedere zaterdag stipt om twee uur ’s middags.

When she left the house, it is true, all that she he had on was a pair of slippers

Toen zij het huis uitging, had zij weliswaar pantoffels aangehad

How does the CM intend to tackle the problem?

Hoe wil de CM het probleem aanpakken?

The first exit polls last night did fear the worst.

De eerste exitpolls gisteravond deden het ergste vermoeden.

The operating system suddenly takes a whole bite out of the memory.

Het besturingssysteem neemt ineens een hele hap uit het geheugen.

The village was cut off from the surrounding area by a heavy storm.

Het dorp werd door een heftige storm van de omgeving afgesneden.

All the political parties put the idea in the waste-paper basket.

Alle politieke partijen verwijzen het idee naar de prullenbak.

The sound of roaring engines is disturbing for local residents.

Het geluid van ronkende motoren is storend voor buurtbewoners.

This is a mock fight, intended to block the country again.

Dit is een schijngevecht, bedoeld om het land opnieuw te blokkeren.

Earth is the fifth largest planet in the solar system.

De aarde is de op vier na grootste planeet van het zonnestetsel.

Banishment is the removal of someone from a community.

Verbanning is het verwijderen van iemand uit een gemeenschap.

A few fat brown chickens roamed the yard.

Een paar dikke bruine kippen scharrelden pikkend over het erf.

He isn’t smart enough to add up numbers in his head.

Hij is niet verstandig genoeg om getallen in het hoofd op te tellen.

This Tweet violates the Twitter rules for glorifying violence.

Deze Tweet schendt de Twitter-regels voor het verheerlijken van geweld.

“Little Red Riding Hood” is a fairy tale and the name of the main character in the story.

“Roodkapje” is een sprookje en de naam van de hoofdpersoon in het verhaal.