Understand spoken Dutch

"the (neutral)" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
the absenteeism; the absence through illness

het ziekteverzuim

the data model

het gegevensmodel

How do you say ‘Hello’ in English?

Hoe zeg je ‘hallo’ in het Engels?

She cleans the house every week.

Zij poetst het huis elke week.

The poor duckling was teased by all; even his sisters were angry with him and kept saying, “If only the cat grabbed you, you ugly creature!”

Het arme eendje werd door allen geplaagd; zelfs zijn zusters waren kwaad op hem en zeiden steeds: “Mocht de kat je maar beetpakken, jou lelijk schepsel!”

They heard the lock creaking.

Ze hoorden het slot knarsen.

The only thing you grab are pints.

Het enige wat jij pakt, zijn pinten.

How many paragraphs does the article have?

Hoeveel alinea’s telt het artikel?

she talks your ears off your head

ze kletst je de oren van het hoofd

I let the water out of the bathtub.

Ik liet het water uit de badkuip.

When the weather is nice, we eat on the terrace.

Als het mooi weer is, eten we op het terras.

The verdict falls on June 21.

Het vonnis valt op 21 juni.

The team from Website Development consists of enthusiastic people with a lot of experience in their field and a solid education.

Het team van Website Development bestaat uit enthousiaste mensen met veel ervaring in hun vakgebied en een gedegen opleiding.

John sat brooding by the fire.

Jan zat tobbend bij het haardvuur.

The Italian enjoys life.

De Italiaan geniet van het leven.

the dark, smooth, mirrored water

het donkere, gladde, spiegelende water

Inside there was a terrible noise; because there were two families disputing each other’s possession of an eel head, and finally the cat still got it.

Daarbinnen was een verschrikkelijk rumoer; want daar waren twee families, die elkaar het bezit van een palingkop betwistten, en eindelijk kreeg de kat die toch.

He whirled himself in the water like a wheel, stretched out his neck towards the swans, and uttered such a loud and strange scream that it frightened himself.

Het draaide zich als een tol in het water rond, strekte zijn kop hoog in de lucht naar de zwanen uit en gaf zulk een luide en zonderlinge schreeuw, dat het er zelf van schrikte

That was the high point of my day.

Dat was het hoogtepunt van mijn dag.

Tom showed up at the party already drunk.

Tom arriveerde dronken op het feest.