Understand spoken Dutch

Pronouns Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
I need to see that report today.

Ik moet dat rapport vandaag zien.

Tom wants to buy a pony for his son.

Tom wil een pony kopen voor zijn zoon.

Yanni smoked like a chimney.

Yanni rookte als een schoorsteen.

She’s waiting for the handsome, blond prince.

Ze wacht op de knappe, blonde prins.

What are the different options?

Wat zijn de verschillende opties?

This car has a diesel engine.

Deze wagen heeft een diesel motor.

We don’t know anything about Istanbul.

We weten niets over Istanboel.

We want justice.

We willen gerechtigheid.

He committed suicide.

Hij heeft zelfmoord gepleegd.

She felt her knees tremble.

Ze kon haar knieën voelen trillen.

It’s worth repeating.

Het is voor herhaling vatbaar.

motionless as a statue

roerloos als een standbeeld

My heart was really racing.

Mijn hart ging echt immens tekeer.

The team from Website Development consists of enthusiastic people with a lot of experience in their field and a solid education.

Het team van Website Development bestaat uit enthousiaste mensen met veel ervaring in hun vakgebied en een gedegen opleiding.

I remember every threat.

Ik herinner me elk dreigement.

to sob for hours into his pillow

urenlang snikken in zijn kussen

Who won the game?

Wie heeft de wedstrijd gewonnen?

my vocabulary is limited

mijn vocabulaire is beperkt

don’t let your zeal drop

laat uw ijver niet verslappen

And the tomcat, whom she called her son, could arch his back and purr; he even gave sparks, but then one had to stroke his hair the wrong direction.

En de kater, die zij haar zoontje noemde, kon een hoge rug zetten en spinnen; hij gaf zelfs vonken van zich, maar dan moest men zijn haar de verkeerde kant opstrijken.