Miscellaneous Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Tom isn’t like other boys his age.	Tom is niet zoals andere jongens van zijn leeftijd.
	Mary has not yet replied to Tom’s letter.	Mary heeft nog niet geantwoord op Tom zijn brief.
	Can you recommend a restaurant with a good view?	Kun je een restaurant aanbevelen met een goed uitzicht?
	He destroyed cities and farms in his path.	Hij verwoestte steden en boerderijen op zijn pad.
	They clapped their wings, and swam proudly in the water.	Zij klapten met hun vleugels en zwommen fier in het water.
	the parental leave	het ouderschapsverlof
	Let’s go grocery shopping.	Laten we boodschappen doen.
	Just ask our mistress yourself, the old woman.	Vraag het zelf maar aan onze meesteres, de oude vrouw
	after the 1967 Six-Day War	na de zesdaagse oorlog van 1967
	The poor duckling did not know what to do	Het arme eendje wist niet, hoe het zich zou wenden of keren
	these clapped louder than before and carried him strongly from here	deze klapten luider dan vroeger en droegen hem krachtig van daar
	National Railway Company of Belgium	NMBS
	For this property, you have to pay a property tax.	Voor dit eigendom moet u onroerende voorheffing betalen.
	Where is the registration centre?	Waar is het registratiekantoor?
	the air pollution	de luchtverontreiniging
	“Now I am almost getting bored!” and she sat down on it again.	“Nu begint het mij haast te vervelen!” en zij ging er weer op zitten.
	They built this library in 2013.	Deze bibliotheek werd gebouwd in 2013.
	I only want to live in an apartment if it has a balcony.	Ik wil enkel in een appartement wonen als het een balkon heeft.
	She had taken beautiful pictures of the animals in the zoo.	Zij had prachtige foto’s getrokken van de dieren in de dierentuin.
	For sure, her father would beat her, and at home it was also cold.	Van haar vader zou zij zeker slaag krijgen, en thuis was het ook koud.