Understand spoken Dutch

"is" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
It is delightful to be praised by an expert in the field.

Het is heerlijk om te worden geprezen door een deskundige op het gebied.

A siege is a prolonged military blockade and attack on a city or fortress.

Een beleg is een langdurige militaire blokkade en aanval op een stad of fort.

It is important that the doctor prescribes the correct dose of antibiotics.

Het is belangrijk dat de arts de juiste dosis antibiotica voorschrijft.

A guitar is a stringed instrument that is played with the fingers or with a plectrum.

Een gitaar is een snaarinstrument dat wordt bespeeld met de vingers of met een plectrum.

The national register is therefore the ideal reference for this data.

Het nationaal register is dus de referentie bij uitstek voor deze gegevens.

Extortion is a special form of theft with violence and/or threats.

Afpersing is een bijzondere vorm van diefstal met geweld en/of bedreigingen.

“It’s too big!” they all said, and the turkey that had come into the world with spurs and therefore thought he was emperor, blew himself up like a ship with full sails and came up to him; then he clucked and his head turned bright red.

“Het is te groot!” zeiden allen, en de kalkoense haan, die met sporen ter wereld gekomen was en daarom dacht, dat hij keizer was, blies zich op als een schip met volle zeilen en kwam op hem af; toen klokte hij en werd zijn kop vuurrood.

Being familiar with, amongst others, Java, Oracle, . NET, Scrum and mainframe is a plus point.

Vertrouwd zijn met o.a. Java, Oracle, .NET, Scrum en mainframe is een pluspunt.

And now all the little ducks hurried, as much as they could, and they emerged from the eggs and looked everywhere under the green leaves; and the mother let them look, as much as they wanted; because green is good for the eyes.

En nu haasten zich al de kleine eendjes, wat zij konden, en zij kwamen uit de eieren te voorschijn en keken naar alle kanten onder de groene bladeren; en de moeder liet ze kijken, zoveel als zij maar wilden; want groen is goed voor de ogen.

A daughter is a person of the female gender in relation to one or two parents.

Een dochter is een persoon van het vrouwelijk geslacht in relatie tot een of twee ouders.

For the Internet giant it’s the perfect opportunity to expand its activities into a new sector.

Voor de internetgigant is het de uitgelezen kans om zijn activiteiten uit te breiden naar een nieuwe sector.

A license is an official permission from the government to carry out a particular activity.

Een vergunning is een officiële toestemming van de overheid om een bepaalde activiteit uit te voeren.

What is the function: it attracts your attention, it distracts you, it helps you to understand or to place the content better?

Wat is de functie: trekt het je aandacht, leidt het je af, helpt het jou om de inhoud beter te begrijpen of te plaatsen?

When a 16-year-old does the same thing, that is deviant behaviour and can be responded to.

Waneer een 16-jarige hetzelfde zou doen, is dat afwijkend gedrag en kan er wel op gereageerd worden.

Dries Buytaert is unknown to many, but whoever uses the Internet, comes into contact every day with his work.

Dries Buytaert is voor velen een onbekende, maar wie het internet gebruikt, komt elke dag in aanraking met zijn werk.

For the recruitment of visitors for a trade fair, e-marketing and campaign management are crucial success factors.

Voor de werving van bezoekers voor een vakbeurs, is e-marketing en campagne management een cruciale succesfactor.

There is a group of nationalists who demonize anyone who does not blindly favour independence.

Er is een groep nationalisten die iedereen demoniseert die niet blindelings voorstander is van onafhankelijkheid.

A clothes hanger is a piece of wood, metal or plastic, in the shape of the human shoulders and has a hook on the top.

Een kledinghanger is een stuk hout, metaal of kunststof, in de vorm van de menselijke schouders en heeft een haak aan de bovenzijde.

Jiujitsu is a Japanese martial art that allows you to control or see off an attacker in a few seconds.

Jiujitsu is een Japanse zelfverdedigingskunst waarmee men in een paar seconden een aanvaller kan controleren of uitschakelen.

Drizzle is a type of precipitation in the form of rain where the water droplets have a diameter smaller than 0.5 mm.

Motregen is een neerslagsoort in de vorm van regen waarbij de waterdruppels een kleinere diameter hebben dan 0,5 mm.