Understand spoken Dutch

"is" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Is he German?

Is hij Duits?

It’s better to be killed by them, than being bitten by the ducks, pecked by the chickens, kicked by the maiden who feeds the chickens, or starved with hunger in the winter.

’t Is beter, door hen gedood, dan door de eenden gebeten, door de kippen gepikt, door de meid, die aan de kippen eten geeft, geschopt te worden en in de winter gebrek te lijden!

She is still a bit groggy.

Ze is nog wat suf.

She is funny.

Ze is koddig.

The prince is handsome.

De prins is knap.

Tom is tall and skinny.

Tom is lang en dun.

it takes some getting used to

het is wennen

That coffee is lukewarm.

Die koffie is lauw.

What’s your height?

Wat is je lengte?

Is the food halal?

Is het eten halal?

Smoking kills.

Roken is dodelijk.

She’s already over there.

Ze is ginder al hé.

fairer is better

eerlijker is beter

which has been destroyed

die is vernietigd

What you say is correct.

Wat je zegt is correct.

A semi-trailer is a trailer that does not have its own front axle and of which an important part of the weight rests on the towing vehicle (the tractor).

Een oplegger is een aanhangwagen, die geen eigen vooras heeft en waarvan dus een belangrijk deel van het gewicht op het trekkend voertuig (de trekker) rust.

That is really too tight.

Dat is dus echt veel te krap.

This is humiliating.

Dit is vernederend.

“That’s not possible,“ said the duckling’s mother; “It is not beautiful, but it has a good heart and swims just as good as the others, yes, I must say, even better.

“Dat gaat immers niet,” zei de moeder van het eendje; “het is wel niet mooi, maar het heeft een goed hart en zwemt even flink als al de anderen, ja, ik moet zeggen, nog beter.

Brazil is a large country.

Brazilië is een groot land.