Understand spoken Dutch

"in" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
No one could imagine the beautiful things she had seen, nor into what glory she had entered with her grandmother, on New Year’s Day. Niemand had er enig vermoeden van, wat al schoons zij gezien had, in welk een glans zij met haar grootmoeder het nieuwe jaar ingetreden was.
under the spell of in de ban van
at the café in het café
I was surprised that the laws on home education in that country are very different compared to the laws in the United States. Ik verbaasde me erover dat de wetten over thuisonderwijs in dat land heel verschillend zijn in vergelijking met de wetten in de Verenigde Staten.
under control in bedwang
in the south in het zuiden
in no time in een mum van tijd
I didn’t feel like it. Ik had er geen zin in.
in good conscience in eer en geweten
in relation to in verhouding
People lived in villages. Men leefde in dorpen.
A great hunt was held; the hunters lay around the swamp; yes, some sat up in the branches of the trees, which stretched far over the reed. Er werd een grote jacht gehouden; de jagers lagen rondom het moeras; ja, enigen zaten boven in de takken der boomen, die zich ver over het riet uitstrekten.
to submit (full form) in te dienen
to pay in no time betalen in een mum van tijd
Peter interrupted him. Pieter viel hem in de rede.
Does the room come with bedsheets? Zijn er lakens in de kamer?
He dug a hole in the garden. Hij groef een gat in de tuin.
I was born in Chicago. Ik ben geboren in Chicago.
I’ve got a frog in my throat. Ik heb een kikker in mijn keel.
Whisper in my ear, Mary. Fluister in mijn oor, Maria.