Understand spoken Dutch

"in" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
A poll showed that 79% felt themselves hampered in their right to vote.

Uit een poll blijkt dat 79% zich belemmerd voelde in zijn stemrecht.

In his luggage, the investigators found besides a small camera and a revolver also a Kalashnikov and a cap.

In zijn bagage vonden de speurders behalve een kleine camera en een revolver ook een kalasjnikov en een pet.

In religions, the qualifications clean and unclean refer to the kosherness of food.

In religies hebben de kwalificaties rein en onrein betrekking op de eerbaarheid van voedsel.

Our capital wants to force a place in the European gastronomic scene this stunt.

Onze hoofdstad wil met deze stunt een plaats afdwingen in de Europese gastronomische scène.

The snowflakes covered her long, blonde hair, which hung in curls resting on her shoulders

De sneeuwvlokken bedekten haar lang blond haar, dat in prachtige lokken op haar schouders neergolfde

In the capital Beijing the people groan almost daily under high concentrations of fine dust.

In de hoofdstad Peking kreunt de bevolking zo goed als dagelijks onder te hoge concentraties fijn stof.

The last major setback happened on the night of the first February of 1953.

De laatste grote tegenslag geschiedde in de nacht van de eerste februari 1953.

Dries Buytaert is unknown to many, but whoever uses the Internet, comes into contact every day with his work.

Dries Buytaert is voor velen een onbekende, maar wie het internet gebruikt, komt elke dag in aanraking met zijn werk.

A clothes hanger is a piece of wood, metal or plastic, in the shape of the human shoulders and has a hook on the top.

Een kledinghanger is een stuk hout, metaal of kunststof, in de vorm van de menselijke schouders en heeft een haak aan de bovenzijde.

Jiujitsu is a Japanese martial art that allows you to control or see off an attacker in a few seconds.

Jiujitsu is een Japanse zelfverdedigingskunst waarmee men in een paar seconden een aanvaller kan controleren of uitschakelen.

There will be a completely new road profile with comfortable tram stops, trees, cycle paths and parking in the center.

Er komt een volledig nieuw wegprofiel met comfortabele tramhaltes, bomen, fietspaden en parkeerplaatsen in het midden.

Coal plants in the United States are responsible for one third of total greenhouse gas emissions

Steenkoolcentrales zijn in de Verenigde Staten verantwoordelijk voor één derde van de totale uitstoot van broeikasgassen

Drizzle is a type of precipitation in the form of rain where the water droplets have a diameter smaller than 0.5 mm.

Motregen is een neerslagsoort in de vorm van regen waarbij de waterdruppels een kleinere diameter hebben dan 0,5 mm.

In Switzerland, the so-called 5 +1 signed an historic agreement with Iran over its controversial nuclear program.

In Zwitserland hebben de zogenaamde 5+1 een historisch akkoord gesloten met Iran over zijn omstreden kernprogramma.