Understand spoken Dutch

"in" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
confused; mixed-up

in de war

No one could imagine the beautiful things she had seen, nor into what glory she had entered with her grandmother, on New Year’s Day.

Niemand had er enig vermoeden van, wat al schoons zij gezien had, in welk een glans zij met haar grootmoeder het nieuwe jaar ingetreden was.

under the spell of

in de ban van

but the duckling thought they would harm him; and in his fear he flew into the milk pail, so the milk was splashed all over the room

maar het eendje dacht, dat zij hem kwaad wilden doen en vloog in zijn angst juist in het melkvat, zodat de melk overal in de kamer rondspatte

under control

in bedwang

Get in the car.

Stap in de auto.

in the west

in het westen

in the south

in het zuiden

in good conscience

in eer en geweten

in the north

in het noorden

in the middle of the circle

midden in de kring

Yanni lives in fear.

Yanni leeft in angst.

I live in America.

Ik woon in Amerika.

in relation to

in verhouding

She rarely got visitors, because the other ducks preferred to swim in the canal, than to come out of the water to talk to her.

Daarbij kreeg zij zelden bezoek, want de andere eenden zwommen liever in de gracht rond, dan dat zij eens uit het water kwamen om met haar te praten.

A great hunt was held; the hunters lay around the swamp; yes, some sat up in the branches of the trees, which stretched far over the reed.

Er werd een grote jacht gehouden; de jagers lagen rondom het moeras; ja, enigen zaten boven in de takken der boomen, die zich ver over het riet uitstrekten.

Pieter interrupted him

Pieter viel hem in de rede

in an instant

in een handomdraai

Does the room come with bedsheets?

Zijn er lakens in de kamer?

I was born in Chicago.

Ik ben geboren in Chicago.