Understand spoken Dutch

"he" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
“Actually, he is not that ugly, if you look closely at him!”

“Eigenlijk is hij toch nog zo lelijk niet, als men hem maar eens goed bekijkt!”

Now he traveled all over the world to find such a one, but all he saw lacked something.

Nu reisde hij de hele wereld rond, om zo één te vinden, maar aan allen, die hij zag, ontbrak wat.

When he saw the duckling, he approached it, broke the ice in pieces with his clog, and took the animal home to his wife.

Toen hij het eendje zag, ging hij er heen, trapte het ijs met zijn klomp aan stukken en bracht het dier naar zijn vrouw toe

“No, it’s not a turkey,” thought the old duck; “Look how strong he hits his legs and how straight he knows how to keep himself!”

“Nee, het is geen kalkoen,” dacht de oude eend; “kijk eens, hoe ferm hij met zijn poten slaat en hoe recht hij zich weet te houden!”

Is he German?

Is hij Duits?

he replaces

hij vervangt

he studies

hij studeert

How much does he weigh?

Hoeveel weegt hij?

He clenched his fist.

Hij balde zijn vuist.

he rubbed his chin

hij wreef over zijn kin

He cut open his skin.

Hij sneed zijn huid open.

He laughed joylessly.

Hij lachte vreugdeloos.

He’s acting out of spite.

Hij handelt uit rancune.

He grabbed me by the collar.

Hij greep me bij mijn kraag.

Tom said he thought I was lazy.

Tom zei dat hij dacht dat ik lui was.

he accompanies me everywhere

hij vergezelt me overal

He chewed on his hamburger.

Hij kauwde op zijn hamburger.

He bent forward eagerly.

Hij boog zich gretig voorover.

He jumped up furiously.

Hij sprong woedend overeind.

He is a mighty sorcerer.

Hij is een machtige tovenaar.