Adverbs Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	In an old apron she carried a whole supply of matchboxes, one of which she held in her hand.	In een oud schort droeg zij een heelen voorraad lucifersdoosjes, en een daarvan hield zij in de hand.
	Have you not come into a warm room and don’t you have a company from which you can learn something?	Ben je niet in een warme kamer gekomen en heb je niet een gezelschap, waarvan je nog wat kunt leren?
	In an old apron she carried a number of matchboxes, she was holding one of them in her hand.	In een oud schort droeg zij een hele voorraad lucifersdoosjes, en een daarvan. hield zij in de hand.
	Although the Netherlands and Germany are very similar, the differences are also very significant.	Hoewel Nederland en Duitsland veel op elkaar lijken zijn de verschillen toch ook heel aanzienlijk.
	You will vanish like the warm stove, like the delicious roast goose, and the large, glorious Christmas tree.	Je verdwijnt evenals de warme kachel, evenals het heerlijke ganzengebraad en de grote, prachtige Kerstboom.
	and as soon as they were out of his sight, he dived under the water until the bottom, and when he rose again he was almost beside himself with excitement	en zodra deze niet meer te zien waren, dook het onder tot op de grond en toen het weer boven kwam, was het als buiten zich zelf
	safety net	vangnet
	See you soon.	Tot gauw.
	the present	het heden
	He’s so generous.	Hij is zo gul.
	from now on	vanaf heden
	I’m disgusted.	Ik walg ervan.
	network operator	netbeheerder
	lower layers	onderlagen
	not a single	geen enkele
	I care about this.	Hier geef ik om.
	I don’t get it.	Ik snap het niet.
	Speak louder.	Praat luider.
	It feels real.	Het voelt echt.
	Really, I mean it.	Heus, ik meen het.