Understand spoken Dutch

Adverbs Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
We need to secure the gangplank firmly. We moeten de valreep stevig vastmaken.
She changed her plan at the last minute. Ze wijzigde haar plan op het valreep.
He is tired and hungry and especially confused. Hij is moe en hongerig en vooral in de war.
I listened carefully to what they said. Ik luisterde goed naar wat ze zeiden.
Why does your anger burn against us? Waarom ontbrandt uw toorn tegen ons?
You took it out of the oven too soon. Je hebt het te vroeg uit de oven gehaald.
A bright winter sun was shining. Er scheen een helder, winters zonnetje.
you are already excused jij bent al verontschuldigd
They felt treated respectfully. Zij voelden zich respectvol bejegend.
What sparked this conflict? Wat heeft dit conflict doen oplaaien?
When are the meetings? Wanneer zijn de vergaderingen?
Who stands to benefit most? Wie zou er het meest van profiteren?
She aspired to a job as a journalist. Ze ambieerde een job als journalist.
The Flemish are devoted to the car. Vlamingen zijn verknocht aan de auto.
There will also be a joyous entry in Brussels. Er komt ook een blijde intrede in Brussel
How long does it take to make? Hoe lang duurt het trouwens om te maken?
an even more unpleasant smile een nog onaangenamere glimlach
I learned something today, thanks to you. Ik heb iets geleerd vandaag, dankzij jou.
I can’t hear what you’re saying; it’s too noisy here. Ik versta u niet, het is hier te rumoerig.
I used to be in love with the teacher. Vroeger was ik verliefd op de juffrouw.