Adverbs Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	The tone was mocking and sarcastic.	De toon was spottend en sarcastisch.
	The cover of the book is very colourful.	De omslag van het boek is erg kleurrijk.
	By chance he saw a rare butterfly.	Toevallig zag hij een zeldzame vlinder.
	When do we speak of saturation?	Wanneer spreken we van verzadiging?
	The refusers gave no comment.	De weigeraars gaven geen commentaar.
	When the cat’s away, the mice will play.	Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.
	Superman, also known as “The Man of Steel”	Superman, ook wel “De Man van Staal” genoemd
	he paced back and forth in front of the hearth	hij ijsbeerde heen en weer voor de haard
	But their plan failed utterly.	Maar hun plannetje mislukte faliekant.
	She slowly disappeared into the foggy forest.	Ze verdween langzaam in het nevelige bos.
	I promise that I won’t tell anyone.	Ik zal het heus niet doorvertellen.
	Flemish government gives support to growers	Vlaamse regering geeft steun aan kwekers
	I can’t condone what you did.	Ik kan hetgeen je deed niet goedkeuren.
	Most of the work is performed by robots.	Het meeste werk wordt door robots verricht.
	The operation of the hotel is running smoothly.	De uitbating van het hotel verloopt soepel.
	My brother and I grew up together.	Mijn broer en ik zijn samen opgegroeid.
	The selection didn’t meet our taste.	De selectie voldeed niet aan onze gading.
	I’m sure that Tom will explain it to you eventually.	Ik weet zeker dat Tom het je ooit zal uitleggen.
	The consternation was clearly noticeable.	De ontsteltenis was duidelijk merkbaar.
	Japanese people in general are polite.	Japanners zijn in het algemeen beleefd.