Adjectives for people Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Don’t imagine such nonsense, and be grateful for all the good you have received.	Heb maar niet zoveel noten op je zang, en wees dankbaar voor al het goede, dat men je bewezen heeft
	It was happy that the door was open and that it could slip out among the bushes into the newly fallen snow.	’t Was gelukkig, dat de deur openstond en dat het tussen de takken in de vers gevallen sneeuw kon sluipen
	Shivering with cold and hunger, the poor little girl crept along as the picture of pitty and misery.	Sidderend van koude en honger sloop de arme kleine voort als een beeld van jammer en ellende!
	Even the elder tree bent down its bows into the water, and the sun shone warm and lovely!	Zelfs de vlierboom boog zich met zijn takken tot hem in het water neer, en de zon scheen warm en liefelijk!
	the goose jumped off the plate, waddled across the floor, with a knife and fork in its breast, and came towards the little girl.	de gans sprong van den schotel naar beneden, waggelde over den vloer, met mes en vork in de borst, en kwam naar het arme meisje toe.
	But in the corner, sat in the dawn of the morning whilst leaning against the wall; the poor little girl, with pale cheeks and smiling mouth	Maar in den hoek, tegen den muur aangeleund, zat in de koude morgenstond het arme meisje met rode wangen en met een glimlach om de lippen
	but the duckling thought they would harm him; and in his fear he flew into the milk pail, so the milk was splashed all over the room	maar het eendje dacht, dat zij hem kwaad wilden doen en vloog in zijn angst juist in het melkvat, zodat de melk overal in de kamer rondspatte
	A clothes hanger is a piece of wood, metal or plastic, in the shape of the human shoulders and has a hook on the top.	Een kledinghanger is een stuk hout, metaal of kunststof, in de vorm van de menselijke schouders en heeft een haak aan de bovenzijde.
	The prince is handsome.	De prins is knap.
	a sullen face	een nors gezicht
	his buddies	zijn maatjes
	My father is bald.	Mijn vader is kaal.
	I’m yawning because I’m tired.	Ik gaap want ik ben moe.
	bossy and know-it-all	bazig en betweterig
	totally deaf	Oost-Indisch doof
	born and raised	geboren en getogen
	social worker	sociaal assistent
	Do I sometimes look retarded?	Lijk ik soms achterlijk?
	to be in a good mood	goedgezind zijn
	It’s six of one and half-a-dozen of the other.	’t Is lood om oud ijzer.