Understand spoken Dutch

Adjectives for people Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Dogs are smarter than we think. Honden zijn slimmer dan we denken.
The two were released on bail. De twee kwamen vrij op borgtocht.
He had never looked so disturbed. Hij had er nog nooit zó gestoord uitgezien.
Yanni’s dog is not aggressive. De hond van Yanni is niet agressief.
He is tired and hungry and especially confused. Hij is moe en hongerig en vooral in de war.
I happen to be a pretty good chess player. Ik ben toevallig een vrij goede schaker.
Even if you’re tired, you must persevere. Zelfs als je moe bent, moet je doorzetten.
Parisian shooter wrote confused letter. Parijse schutter schreef verwarde brief.
I’m glad you invited me. Ik ben blij dat je me uitgenodigd hebt.
I’m just very tired and sleepy lately. Ik ben gewoon zeer moe en loom de laatste tijd.
Tom played an old Irish song on his new French horn. Tom speelde een oud Iers liedje op zijn nieuwe hoorn.
Her honour was dishonoured by the false rumours. Haar eer werd onteerd door de valse geruchten.
Dozens of jihadists were released early. Tientallen jihadisten kwamen vervroegd vrij.
Gert is mainly concerned with the creative process. Gert bekommert zich vooral om het creatieve proces.
Don’t be proud, but do your best to be humble. Wees niet hoogmoedig, maar doe uw best nederig te zijn.
Every little gesture has a positive impact on the planet. Elk klein gebaar heeft een positieve impact op de planeet.
The dog that bit the child was caught soon after. De hond die het kind had gebeten werd kort nadien gevangen.
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure. Gezien vanaf een afstand, ziet de rots eruit als een gehurkte menselijke figuur.
A tray full of things that looked horribly similar to human nails. Een dienblad vol dingen die gruwelijk veel op menselijke nagels leken.
Nevertheless, he always remains optimistic, even in difficult times. Niettemin blijft hij altijd optimistisch, zelfs in moeilijke tijden.