Understand spoken Dutch

"a; an" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Can we sit in a non-smoking area?

Kunnen we in een rookvrije ruimte zitten?

a structured, resource-oriented approach

een structurele, brongerichte aanpak

If you scream loudly, you get a sore throat.

Als je hard schreeuwt, krijg je een zere keel.

I cannot distinguish a frog from a toad.

Ik kan een kikker niet van een pad onderscheiden.

Can you recommend a cheap restaurant?

Kun je een goedkoop restaurant aanbevelen?

I am an Australian citizen.

Ik ben een Australisch staatsburger.

Today is a cool, rainy day.

Vandaag is een koude, regenachtige dag.

Do you think we also just heard a centaur?

Denk je dat we daarnet ook een centaur hoorden?

a brightly lit, high vaulted room

een felverlichte, hoge, gewelfde ruimte

a slightly rumpled cardboard box

een enigszins verfomfaaide kartonnen doos

Obviously a hug must remain possible.

Uiteraard moet een knuffel mogelijk blijven.

Can you recommend a local dish?

Kun je een plaatselijk gerecht aanbevelen

Tom played an old Irish song on his new French horn.

Tom speelde een oud Iers liedje op zijn nieuwe hoorn.

Can you recommend an authentic restaurant?

Kun je een authentiek restaurant aanbevelen?

A protest against the return of Afghans.

Een protest tegen het terugsturen van Afghanen.

Snape threw a quick, penetrating look at Harry.

Sneep wierp een snelle, doordringende blik op Harry.

a non-governmental organisation

een niet-gouvernementele organisatie

According to a study by Stanford University windmills can brave wind speeds of up to 180 km/h.

Volgens een onderzoek van de universiteit van Stanford kunnen windmolens windsnelheden tot 180 km/uur trotseren.

a handful of snails slipped out of his mouth

er glibberde een handvol slakken uit zijn mond

They refuse to take a detour because it’s shorter.

Ze weigeren een omweg te nemen omdat het korter is.