เพราะฉะนั้นเนี่ย ก็ถือว่าเป็นเพื่อนบ้านซึ่งมีพรมแดนติดกับประเทศไทยทางด้านแถบตะวันออกนะคะ
Literal Breakdown
Summary
The Thai translation for “Therefore, Cambodia is considered a neighbour bordering Thailand on the east.” is เพราะฉะนั้นเนี่ย ก็ถือว่าเป็นเพื่อนบ้านซึ่งมีพรมแดนติดกับประเทศไทยทางด้านแถบตะวันออกนะคะ. The Thai, เพราะฉะนั้นเนี่ย ก็ถือว่าเป็นเพื่อนบ้านซึ่งมีพรมแดนติดกับประเทศไทยทางด้านแถบตะวันออกนะคะ, can be broken down into 19 parts:"so; therefore" (เพราะฉะนั้น), "a particle placed after word to emphasize it" (เนี่ย), "also; well..." (ก็), "to believe in" (ถือ), "as; that" (ว่า), "to be" (เป็น), "neighbour" (เพื่อนบ้าน), "which: that (the relative pronouns)" (ซึ่ง), "to have" (มี), "frontier; border" (พรมแดน), "to stick; to attach to" (ติด), "with" (กับ), "Thailand (long form)" (ประเทศไทย), "direction; way" (ทาง), "side; facet" (ด้าน), "zone; area" (แถบ), "east" (ตะวันออก), "word added to the end of a sentence to soften it" (นะ) and "polite particle for use in question or ending sentence by female speaker" (คะ).Examples of "Therefore, Cambodia is considered a neighbour bordering Thailand on the east." in use
There is 1 example of the Thai word for "Therefore, Cambodia is considered a neighbour bordering Thailand on the east." being used:Recording | English | Thai | Learn |
---|---|---|---|
Cambodia 1 | กัมพูชาหนึ่ง |
Acknowledgements
Audio source
https://www.aakanee.com/thai-recordings.html
Audio licence
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/