Understand spoken Thai

"but" in Thai

แต่
Unstarted

Summary

The Thai translation for “but” is แต่.

Pronounced the same

Recording English Thai Learn
from (time); since แต่
merely; only แต่

Examples of "but" in use

There are 101 examples of the Thai word for "but" being used:
Recording English Thai Learn
But the neighbours have naughty children. แต่เพื่อนบ้านมีลูกซน
The train was on time, but too full. รถไฟมาตรงเวลาแต่คนแน่นมาก
But the band plays very well. (male polite form) แต่วงดนตรีเล่นดีมากครับ
It’s a good idea, but is it worth it? เป็นความคิดที่ดีแต่มันจะคุ้มไหม
Instead of being the first car but being the last car. แทนที่จะเป็นคันแรกๆแต่กลายเป็นคันสุดท้าย
The lights in the room are on but no one is inside. ไฟในห้องเปิดอยู่แต่ไม่มีคนอยู่ข้างใน
But if the waitress is older than us, that is that they are definitely older than us... แต่ถ้าเกิดว่าพนักงานเสิร์ฟอายุมากกว่าเรา คืออาวุโสกว่าเรา
But because my dad moved to the third queue then he chased us to go to the end of the line. แต่ว่าเพราะว่าพ่อผมขยับไปที่คิวที่สามปุ๊บเขาเลยไล่กลับมาให้ไปอยู่ท้ายแถว
The sand on Kai Bae Beach is rough, with pebbles and rocks but not a lot of shells so we can run without cutting our feet. ทรายที่หาดไก่แบ้จะมีลักษณะหยาบมีก้อนกรวดก้อนหินแต่ว่าเปลือกหอยไม่ค่อยมีนะครับวิ่งได้ไม่บาดเท้า
He was lazy, but she was hard-working. เขาขี้เกียจแต่เธอขยัน

Practice Lesson

"but" Practice (80)
Lesson
Lesson words
but
etc.

View all lesson words

Lesson phrases
But because my dad moved to the third queue then he chased us to go to the end of the line.,
but deliver us from evil, for the kingdom, the power and the glory are yours.,
But during the er... Ayutthaya Kingdom.,
But for me, when I address a woman, I will call her with the polite form of “you”.,
But I already know a lot of people.,
But I don’t smoke anymore.,
But I have a lot of work during this period.,
But I have only fifty Euros.,
But I ordered the grilled seafood, the grilled seafood are everything including seafood, such as shrimp crabs clams and squid. Bring it to the full table.,
But I will be back on Sunday.,
But if it were “you”, it might be like...not so rude.,
But if the waitress is older than us, that is that they are definitely older than us...,
but if we want to be formal when speaking in er...a meeting room or a public place,
But in Thai people’s feelings, what do they think of Cambodian people or Cambodians?,
But I’ll be finished soon. (male polite form),
But mostly you will rarely see men addressing women using the impolite form of “you”, something like this.,
But my brother was at another area.,
But not that using impolite language is a bad thing.,
But nothing too expensive.,
But now we’re on holiday.
etc.

View all lesson phrases

Themed Courses

Part of Speech Courses