Verbs Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Earthquakes and floods are natural disasters.	แผ่นดินไหวและน้ำท่วมเป็นภัยธรรมชาติ
	In Asia there are India, China, Japan, Thailand, and other countries.	ในเอเซียมีประเทศอินเดียจีนญี่ปุ่นไทยและประเทศอื่นๆ
	And the roads in Ko Chang are absolutely terrible roads.	แล้วที่เกาะช้างเนี่ยถนนเป็นถนนที่เลวร้ายมาก
	Drive until you reach the third traffic light. (male polite form)	ขับไปจนถึงสัญญาณไฟจราจรที่สามครับ
	I’ll wait until the traffic light is green.	ผมรอจนกว่าสัญญาณไฟจราจรเป็นสีเขียว
	How are you and him related?	คุณกับเขามีความสัมพันธ์กันอย่างไร
	An hourglass was an instrument used to measure time in ancient times.	นาฬิกาทรายเป็นเครื่องมือที่ใช้ในการวัดเวลาในสมัยโบราณ
	He might answer me “Hey... I’m fine, and you?”	เขาอาจจะตอบผมว่า เอ้อ!..พี่ก็สบายดีนะ แล้วแกเป็นไงบ้างล่ะ?
	Er...Thai people, we like to travel to countries that are more prosperous than Thailand.	เอ่อ คนไทยเราจะชอบไปเที่ยวประเทศที่เจริญกว่า
	It will be steep rocks about two meters high and arranged along the beach.	มันจะเป็นโขดหินชันสูงประมาณเมตรสองเมตรแล้วก็เรียงกันตามหาดอะ
	I want you to be the best man.	ผมต้องการให้คุณเป็นเพื่อนเจ้าบ่าว
	He had no success, only failure.	เขาไม่ประสบความสำเร็จมีแต่ล้มเหลว
	He is a successful businessman.	เขาเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ
	Some parents refuse to have their children vaccinated.	ผู้ปกครองบางคนปฏิเสธที่จะให้บุตรได้รับการฉีดวัคซีน
	The hotel’s bedrooms are equipped with telephone and hair dryer.	ห้องนอนของโรงแรมมีพร้อมด้วยโทรศัพท์และเครื่องเป่าผม
	And Thai people don’t like to travel to less developed countries than Thailand.	แล้วคนไทยก็ไม่ค่อยชอบไปเที่ยวประเทศที่ด้อยพัฒนากว่า
	After that I remember Hua Hin as a very dangerous place for me.	หลังจากนั้นผมก็เลยจำเลยว่า หัวหินเนี่ย มันเป็นที่ที่อันตรายมากสำหรับผมนะครับ
	We arrived there around the evening because the distance from Bangkok to Prachuap is far away.	พอเราไปถึง ตอนนั้นประมาณตอนเย็นแล้ว เพราะว่าจากกรุงเทพไปประจวบก็ยังไกลอยู่ดี
	So we had to find a hotel far from the beach about two kilometres if I remember correctly.	เราก็เลยต้องไปหาโรงแรมที่อยู่ไกลจาก..จากชายหาดประมาณสองกิโลมั้งครับถ้าผมจำไม่ผิด
	And we had to wait for the people who were staying at the bungalow to leave early in the morning and then we could go to stay in that bungalow.	แล้วเราจะต้องรอให้คนที่พักที่บังกะโลเนี่ยเขาออกก่อนในตอนเช้าเราถึงจะเข้าไปนอนในบังกะโลนั้นได้