Verbs Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Shall I rinse the lettuce? (male polite form)	ผมควรจะล้างผักกาดหอมดีไหมครับ
	Where is the furniture department?	แผนกเฟอร์นิเจอร์อยู่ที่ไหน
	Where can I make copies of my documents?	ฉันจะทำสำเนาเอกสารของฉันได้ที่ไหน
	How often do you read comic books?	คุณอ่านหนังสือการ์ตูนบ่อยแค่ไหน
	Who is that girl with a pigtail?	ผู้หญิงคนนั้นที่มีผมเปียเป็นใคร
	I swear I won’t do that anymore.	ผมสาบานว่าจะไม่ทำอย่างนั้นอีกแล้ว
	I have five guinea pigs	ฉันมีหนูตะเภาทั้งหมดห้าตัว
	There are the provinces Chiang Mai and Uttaradit.	มีจังหวัดเชียงใหม่และอุตรดิตถ์
	Our main problem remains unsolved.	ปัญหาหลักของเรายังไม่ได้รับการแก้ไข
	People in the community have a good relationship with each other.	คนในชุมชนมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน
	She is popular at the party.	เขาได้รับความนิยมในงานเลี้ยง
	He speaks too much, so I don’t like him.	เขาพูดมากเกินไปดังนั้นฉันจึงไม่ชอบเขา
	For example, you...you (to younger person), er...could I have the bill.	อย่างเช่น น้อง น้อง เอ่อ..เช็คบิลหน่อย
	This is another er...another aspect.	อันนี้ก็เป็นอีก เอ่อ.. อีกแง่มุมหนึ่งนะคะ
	John is making a documentary about volcanoes.	จอห์นกำลังทำสารคดีเกี่ยวกับภูเขาไฟ
	We keep a record of everyone who comes through.	เราเก็บบันทึกของทุกคนที่ผ่านเข้ามา
	The note was handwritten in Spanish.	บันทึกถูกเขียนด้วยลายมือในภาษาสเปน
	She is acting as the architect on this project.	เธอทำหน้าที่เป็นสถาปนิกโครงการนี้
	Can you also speak Portuguese? (male polite form)	คุณพูดภาษาโปรตุเกสได้ด้วยไหมครับ
	This is my resume.	นี่คือประวัติย่อของดิฉันค่ะ