Useful phrases Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Thanks for always making me smile.	ขอบคุณที่ทำให้ผมยิ้มได้เสมอ
	That’s not your sandwich.	นั่นไม่ใช่แซนด์วิชของคุณ
	That isn’t the right answer.	นั่นไม่ใช่คำตอบที่ถูกต้อง
	Well, we will move onto the second episode, thank you.	ค่ะ เดี๋ยวไปฟังกันต่อในตอนที่สองนะคะ ขอบคุณค่ะ
	That’s not the reason that I quit.	นั่นไม่ใช่เหตุผลที่ผมลาออก
	Excuse me, Mr. John Smith, isn’t it? (male polite form)	ขอโทษคุณจอห์นนามสกุลสมิธใช่ไหมครับ
	Are you here on vacation? (male polite form)	คุณมาพักผ่อนที่นี่ใช่ไหมครับ
	I’m a bit short on cash.	ผมขาดเงินสดนิดหน่อย
	Hello, Preecha	สวัสดีครับคุณปรีชา
	I’m sorry I made you worry.	ผมขอโทษที่ทำให้คุณกังวล
	Do you come from Asia? (male polite form)	คุณมาจากเอเซียใช่ไหมครับ
	I wasn’t the one who broke this window.	ผมไม่ใช่คนที่ทำหน้าต่างนี้แตก
	You’re not my boss anymore.	คุณไม่ใช่เจ้านายผมอีกแล้ว
	He’s not a guest here.	เขาไม่ใช่แขกของที่นี่
	Do you come from Europe? (male polite form)	คุณมาจากยุโรปใช่ไหมครับ
	Is that the train to Berlin? (male polite form)	นั่นรถไฟไปเบอร์ลินใช่ไหมครับ
	But I ordered the grilled seafood, the grilled seafood are everything including seafood, such as shrimp crabs clams and squid. Bring it to the full table.	แต่ที่ผมสั่งก็คือ เป็นทะเลเผา ทะเลเผาก็คือรวมทุกอย่างที่เป็นของทะเล เช่น กุ้ง ปู หอย อะไรอย่างงี้นะครับ ปลาหมึก อะใช่..ปลาหมึก เอามาเต็มโต๊ะเลย
	Tawon is not correct	ไม่ใช่ถาวร
	This is not a joke.	นี่ไม่ใช่เรื่องตลก
	Your name is Tawon isn’t it?	คุณชื่อถาวรใช่ไหมครับ