Transport Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I’m sure they’re all gone now.	ฉันแน่ใจว่าตอนนี้พวกเขาไปหมดแล้ว
	We will drive from Bangkok to Chiang Mai.	เราจะขับรถจากกรุงเทพไปเชียงใหม่
	Did the Americans go or not?	ชาวอเมริกันไปหรือเปล่า
	When I had finished playing in the water, after that I went up to eat.	พอผมเล่นน้ำเสร็จปุ๊บผมก็ขึ้นมากินข้าว
	Don’t go yet.	อย่าพึ่งไป
	Another problem after we got to the hotel was that we couldn’t drive the car into the beach because there were a lot of people and there was no parking for us.	อีกปัญหาหนึ่งหลังจากที่เราได้โรงแรมแล้วก็คือ เราไม่สามารถเอารถขับเข้าไปที่ชายหาดได้ เพราะว่าคนมันเยอะ แล้วเราไม่มีที่จอดรถ
	He goes by boat.	เขาไปโดยเรือ
	Where are you going? (male impolite form)	มึงจะไปไหนอะ?
	He goes by ship.	เขาไปโดยเรือใหญ่
	Have you ever rented a car?	คุณเคยเช่ารถไหม
	We are going by bus.	เราเดินทางโดยรถเมล์
	We are going by car.	เราเดินทางโดยรถยนต์
	I would like to rent a car.	ผมต้องการเช่ารถยนต์
	I go to school by bus.	ฉันไปโรงเรียนโดยรถเมล์
	I don’t like traveling by train.	ผมไม่ชอบเดินทางโดยรถไฟ
	I get to work by subway.	ฉันไปทำงานโดยรถไฟใต้ดิน
	I want to rent a car for two days.	ฉันต้องการเช่ารถสองวัน
	I just got back from work.	ผมพึ่งกลับมาจากที่ทำงาน
	I just drove past the hospital.	ฉันพึ่งขับผ่านโรงพยาบาล
	I just came here for the first time.	ฉันพึ่งมาที่นี่ครั้งแรก